Night Talks || l.s || boyxboy (French Translation)

Harry and Brookelle 1

Brookellebones : es-tu en vacances ?

Hazardoushaz : oui, je le suis

Brookellebones : génial.

Hazardoushaz : y a-t-il un problème ?

Brookellebones : tu n'as pas écrit pendant ton absence, il y a quelque chose qui ne va pas ?

Hazardoushaz : je pense qu'on devrait parler de ce qui s'est passé avant mon départ.

Brookellebones : rien à dire.

Hazardoushaz : ne l'évite pas, s'il te plaît, ça ne fera qu'empirer les choses.

Brookellebones : pourquoi veux-tu en parler ? Tu n'es même pas à moitié gêné ?

Hazardoushaz : au début, oui. Mais maintenant, non.

Brookellebones : pourquoi ? À cause de Louis ? Vous avez l'air bien à l'aise tous les deux, à discuter sur Instagram en vous appelant par des noms d'animaux. Tu as vu ce qu'il m'a dit ? C'est vrai ?

Hazardoushaz : ce qui s'est passé n'avait absolument rien à voir avec Louis, ça avait à voir avec moi. Louis et moi sommes bien ensemble. Oui, j'ai vu ce qu'il a dit et non, ce n'est pas vrai, je ne t'ai jamais trompé avec Louis.

Brookellebones : quel était le rapport avec toi ?

Hazardoushaz : tu es si aveugle que ça ?

Brookellebones : Je suppose que parce que je ne comprends pas Harry, une minute toi et moi ça allait et la suivante tu es partie en camping pour te blottir contre un garçon gay.

Hazardoushaz : toi et moi n'avons pas vraiment été très bien après ce qui s'est passé, je me souviens très bien que tu m'as dit de sortir de chez toi. Et Louis n'est pas un simple "gay boy", c'est un être humain qui mérite le respect.

Brookellebones : Harry, c'est quoi ce bordel ? Qu'est-ce qu'il a fait ? Il t'a sucé la bite ?

Hazardoushaz : wtf ? Non !

Brookellebones : alors pourquoi tu le défends ?

Hazardoushaz : parce que je l'aime bien.

Brookellebones : quoi ?

Hazardoushaz : je l'aime bien Brookelle. Je l'aime bien, parce que je voudrais avoir une relation avec lui si j'en avais la possibilité.

Brookellebones : ok, non, tu n'es pas gay. Si tu l'étais alors pourquoi es-tu sorti avec moi ? Tu me faisais marcher ?

Hazardoushaz : Je ne sais même pas ce que je suis, mais si j'étais quelque chose, alors je serais gay. Tu ne comprends pas combien de temps j'ai lutté contre ça, même quand nous étions ensemble. Cela me trotte dans la tête depuis bien plus longtemps que ce que je connais Louis. J'ai toujours pensé qu'il y avait quelque chose qui clochait chez moi, comme si je n'étais pas honnête avec moi-même. Peux-tu juste l'accepter ?

Brookellebones : réponds aux autres questions Harry.

Hazardoushaz : Je suis sorti avec toi parce que je pensais que je t'aimais bien, je pensais que peut-être toi et moi pourrions nous arranger et que je n'avais plus besoin de me demander qui j'étais parce que j'étais avec toi. Non, je ne te menais pas en bateau non plus, tout s'est passé parce que c'est comme ça que la vie voulait me le faire découvrir.

Brookellebones : et en quoi cela n'a rien à voir avec Louis, parce que le discours qu'il tient a tout à voir avec ça.

Hazardoushaz : ce que tu dis te fait passer pour une salope. Louis n'a rien à voir avec ça. Tu dois comprendre que tout le monde ne va pas te donner des réponses à toutes tes questions. Tu ne peux y répondre que toi-même. Je ne sais pas ce qui se passe parce que j'essaie encore de me comprendre et de savoir qui je deviens.

Brookellebones : et où est-il intervenu dans tout cela ?

Hazardoushaz : il intervient au moment où je réalise que j'ai besoin d'en savoir plus sur moi-même et où, en essayant d'en savoir plus, je découvre une toute nouvelle partie de moi. Louis a 10% à voir avec ma sexualité, mais pas tout.

Brookellebones : pourquoi tu n'as pas bander cette nuit-là

Hazardoushaz : je ne sais pas si je dois te le dire

Brookellebones : dis-moi Harry.

Hazardoushaz : la nuit avant de passer chez moi, je suis sorti boire avec ma mère et ma soeur, mais je n'avais même pas bu.

Brookellebones : d'accord ? Je ne comprends pas.

Hazardoushaz : alors j'ai envoyé un texto à Louis en faisant semblant d'être ivre

Brookellebones : wtf pourquoi ?

Hazardoushaz : Je suppose que je voulais voir ce qu'il me dirait quand il pensait que je ne me souviendrais pas du lendemain.

Brookellebones : et ce qui a été dit

Hazardoushaz : il m'a dit qu'il m'aimait bien et je ne voulais pas croire qu'il me disait vraiment ça, mais c'était le cas. Et les choses se sont en quelque sorte emballées.

Brookellebones : développe.

Hazardoushaz : on a commencé à parler de choses sales, on a commencé à envoyer des photos et j'ai commencé à bander. Ce qui m'a choqué, c'est que je l'ai fait parce que je voulais voir si j'étais bi, donc je savais que si je devenais dur avec toi sur moi, alors j'arriverais à accepter que j'aime les deux sexes, mais ce n'est pas le cas et c'est plus dur que tu ne le penses.

Brookellebones : PUTAIN, QU'EST-CE QUE TU LUI AS ENVOYÉ COMME PHOTOS DE TOI ? TU ETAIT DUR ? PUIS TU ES VENU CHEZ MOI ET IL N'A MÊME PAS RÉAGI.

Hazardoushaz : oui. Je ne l'ai pas fait pour te blesser, mais ça a répondu à toutes mes questions.

Brookellebones : alors tu es gay ?

Hazardoushaz : oui.

Brookellebones : et tu craques pour Louis ?

Hazardoushaz : oui

Brookellebones : Je ne comprends pas, pourquoi ? Pourquoi lui ?

Hazardoushaz : parce que nous avons une connexion, nous avons quelque chose qui nous fait vibrer ensemble de la manière la plus bizarre qui soit, mais c'est une personne que je regarde et dans laquelle je vois une lumière si étonnante.

Brookellebones : je ne comprends pas.

Hazardoushaz : nous avons un lien. Il est merveilleux. Attrayant, et même stupéfiant. On s'amuse bien ensemble.

Brookellebones : nous aussi ?

Hazardoushaz : mais il me rendait heureux quand on s'amusait. Il m'a fait comprendre que le bonheur ne vient pas seulement du fait de supposer que l'on est heureux. Il vient du plus profond de soi-même.

Brookellebones : vous venez de dire "heureux" ?

Hazardoushaz : oui, il me rend heureux.

Brookellebones : ok, je dois rêver. Je dois y aller. Je n'arrive pas à croire que tu aies fait ça. Tu me quittes pour lui.

Hazardoushaz : la vérité c'est que je t'ai quitté il y a longtemps, tu ne t'en souciais pas assez pour le remarquer.

Brookellebones : va te faire foutre.

Hazardoushaz : je vais baiser Lou.