Lotta Green ist eine erfolgreiche Autorin, die in einem kreativen Loch steckt. Der Urlaub im Mount Washington Alpine Resort soll ihr dabei helfen, den Kopf durchzupusten und ihre Schreibblockade zu überwinden. Und es fängt auch gut an, immerhin bekommt sie statt dem eigentlich gebuchten Bungalow ein Chalet. Einen Indoor-Pool, Sauna, Bibliothek, Weinkeller und unendlich viel Platz - ganz für sie allein. Es muss schon mit dem Teufel zugehen, wenn sie hier nicht entspannen kann. Doch da hat sie die Rechnung ohne Colin Roberts gemacht. Der verflucht heiße Typ von nebenan geht ihr gehörig auf die Nerven. Sobald er zu Hause ist, ertönt laute Weihnachtsmusik und er grölt immer fleißig mit. Was ist das nur für ein Verrückter? Macht er das mit Absicht? Je mehr sich Lotta über Colin aufregt, desto dreister wird er. Wird sie freiwillig die Flucht ergreifen oder fliegen bald die Fetzen?