{WN} Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu [Kelanjutan LN Volume 14] (DROP)

369: A name change is urgently required

Eng Translator: Reigokai
Ind Translator: akuanu69

Tsige 5.

Ini adalah grup idol yang tiba-tiba menjadi sangat populer di Tsige.

Di mataku, ini adalah grup idol yang bisa kau temukan di mana saja...

Begitulah yang terjadi di Jepang, dan aku tidak berpikir aku akan bisa melihatnya di dunia pedang dan sihir.

"Jadi... uhm... bisakah aku menanyakan ini padamu?"

Tidak mungkin, kan?

Salah satu dari mereka telah datang ke perusahaan kami dan berbicara denganku, yang sulit dipercaya.

"Aku telah diberitahu oleh banyak orang bahwa ayahku telah bersikap kasar padamu, jadi aku sadar bahwa kamu akan berpikir bahwa bahkan putrinya pun seperti itu! Tapi sekarang setelah hal-hal menjadi seperti ini - terlepas dari betapa tidak masuk akal itu- Aku ingin melakukan sesuatu dengan benar!"

Kupikir dia adalah seorang gadis yang tidak aku kenal sama sekali, tapi ternyata dia sebenarnya adalah resepsionis di Guild Petualang yang telah aku temui secara langsung beberapa kali.

Wow, dia punya banyak karakter.

Saat aku menanyakan nama lengkapnya, dia memberi tahuku bahwa dia adalah putri dari Perusahaan Batoma yang juga aku temui beberapa kali baru-baru ini.

Putri dari perusahaan besar dan resepsionis dari Guild Petualang.

... Hubungan yang cukup.

Tapi sepertinya dia bekerja dengan serius, dan dia sebenarnya adalah gadis pekerja keras yang bahkan bisa membuatku bersimpati.

Ini mungkin benar-benar keterampilan aktingnya yang bekerja di sini.

Kalau begitu, aku langsung jatuh ke dalam perangkapnya.

Aku mengundangnya ke ruangan untuk setidaknya mendengar apa yang dia katakan, dan hal pertama yang Arches Batoma-san katakan adalah permintaan yang tidak terduga.

"Uhm, Raidou-sama, apa kamu mendengarkan?" (Arches)

"Ah, ya. Tentu saja." (Makoto)

"......"

"..."

"Apa nama grup tempat aku berafiliasi?" (Arches)

"Tsige 5, kan? Aku pribadi menyarankan agar nama resmimu berbeda." (Makoto)

"... Jadi kamu benar-benar mendengarkan. Pedagang kadang-kadang memikirkan hal lain karena mereka hanya mengangguk sebagai tanggapan, jadi aku akhirnya menjadi sedikit konfrontatif di sana... Maaf." (Arches)

Apakah ayahnya salah satu dari kasus itu?

Aku pasti tidak ingat beberapa bagian dari apa yang dia katakan.

Dia memiliki latar belakang yang sarat dengan keberadaannya di grup idol, kami saling mengenal, dan di atas itu menjadi putri dari mitra bisnis, jadi dampaknya membuatku sedikit keluar dari sana.

Itu sedikit kejutan yang lebih besar daripada para sister Rembrandt.

Aku mendengarnya menyebutkan Yuno dan Rembrandt-san beberapa kali, jadi dia kemungkinan besar adalah teman dari para sister yang juga mengejutkan.

"Tidak seperti grup lain, kamu tidak punya Skill atau pengaruh apa pun dalam penampilanmu. Kamu naik ke atas panggung hanya dengan tarian dan nyanyian mentah, jadi wajar kalau kamu mengkhawatirkan berbagai hal tentang masa depan. Sepertinya kamu sudah mengerti bahwa dengan tahapan mencolok seperti itu, ini bukanlah pekerjaan yang bisa dilanjutkan selama sisa hidupmu." (Makoto)