{WN} Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu [Kelanjutan LN Volume 14] (DROP)

336: The work of people is deep

Eng Translator: Reigokai
Ind Translator: akuanu69

“Kalau begitu, apakah kamu akan memesan ambrosia?” (Makoto)

"Silahkan."

"Baik. Aku pikir kamu sudah diberitahu oleh Guild Master, tapi aku akan menerima pembayaran 400 emas di muka. " (Makoto)

"Saya juga telah diberitahu bahwa proses biasanya adalah membayar setengah dulu baru setengahnya nanti."

“… Kamu adalah pelanggan pertama dan juga mencoba sesuatu yang mirip dengan mengancam kami, jadi dalam hal kepercayaan di antara kami, sayangnya kamu berada di sisi negatif. Jika kami tidak menerima pembayaran untuk perolehan bahan dan pembuatan obat, itu akan sangat merepotkan kami. Tolong dimengerti." (Makoto)

"Kami menggunakan Zara sebagai perantara untuk menghapus kepentingan dalam masalah itu."

“Hahaha, itu hanya formalitas. Ini masalah kepercayaan. Tolong pikirkan tentang Guild Master yang menerima metode pembayaran di muka ini karena kami telah menjelaskan semuanya kepadanya. " (Makoto)

“…”

“…”

"Jika Anda telah mendengarkan dengan baik kondisi kami dan bergerak, kami tidak perlu mengeluarkan Tim Penilai."

“Sepertinya kalian dicurigai sebagai window shoppers" karena kalian bahkan menyembunyikan masalah ambrosia.” (Makoto)
(Customer yg cuma liat² doang kerjaannya)

Percakapan yang membuat percikan api terbang.

Aku sedang menghadapi pria yang tampaknya merupakan puncak Tim Appraisal Nechikitos di ruang resepsi Perusahaan Kuzunoha.

Diskusi bisnis.

Aku mencoba bertanya tentang masalah Tim Appraisal kepada Zara-san, dan sepertinya orang ini memang berpindah kesana kemari secara ekstensif, tapi dia akhirnya gagal.

Mencoba diam-diam, dan kemudian menggunakan kartu terkuatnya yaitu Tim Penilai untuk membuat koneksi dengan kami untuk menyeretku keluar, bukan?

Itu bodoh.

Mengapa para pahlawan besar hyuman memiliki begitu banyak orang gila seperti ini?

Jika dia datang untuk menanyakan kami secara langsung tanpa menyembunyikan apapun, tergantung pada kepentingannya, itu akan sampai padaku dengan benar.

Tapi, dalam semua 'gerakan ekstensif' yang dia lakukan, tidak ada satu pun yang mengharuskan dia memberi tahu kami detail situasinya.

Dia bermaksud untuk memberitahuku semuanya.

Jika dia tidak mempercayai karyawanku, aku tidak berkewajiban mendengarkan permintaannya.

Sepertinya Zara-san juga menunjukkan hal itu padanya.

Jika dia ada urusan dengan tempat kami, dia tidak boleh menyembunyikan barang.

Dia bahkan mengatakan bahwa jika tidak, dia tidak akan menjadi perantara.

Maka, dia pergi dan melakukan ini dan itu dengan usahanya sendiri, dan akhirnya menggunakan ancaman.

Bagaimana aku bisa melakukan transaksi normal dengan orang seperti itu?

Aku merasa ada kemungkinan bahwa, ketika kami memberinya obat, dia akan mengeluh dan enggan membayar kekurangannya.

Itulah mengapa aku tidak akan mundur satu langkah pun.

“Jadi, Chiback-san, kami telah menerima permintaanmu dengan cara ini. Bukankah sudah waktunya kamu memberi tahuku detailnya? " (Makoto)

"Ada satu hal lagi yang ingin aku tanyakan padamu." (Chiback)