Avatar: La princesa azul

Libro Uno: Aire Capítulo nueve: El pergamino Agua Control (parte 2)

Era seguro decir que el príncipe Zuko no estaba teniendo un buen día. Su tío había tomado el control de la tripulación para poder encontrar un azulejo de loto blanco de reemplazo para su colección Pai Sho. Entonces, no solo se vio obligado a poner en espera la búsqueda de Azula , sino que también su tío lo estaba arrastrando de tienda en tienda.

"He revisado todas las tiendas en este muelle", dijo Iroh. "No es un mosaico de loto en todo el mercado".

"¡Es bueno saber que este viaje fue una completa pérdida de tiempo para todos !" Zuko dijo con una mueca.

"Todo lo contrario", dijo su tío alegremente. "Siempre digo que lo único mejor que encontrar algo que estás buscando es encontrar algo que no estabas buscando en una gran oferta".

Mientras decía esto, Zuko observó a la tripulación pasar con las compras de su tío, siendo una de ellas un instrumento familiar. "¿Compraste un cuerno tsungi?"

"Para la noche musical en el barco. Ahora, si solo tuviéramos algunos instrumentos de viento de madera ". Iroh vio el barco atracado y señaló hacia él. "¡Oh, este lugar parece prometedor!"

Zuko se encontró siguiendo a su tío al interior del barco, donde inmediatamente fue directamente hacia una extraña estatua de mono con ojos de rubí. "Oh, eso es guapo", dijo Iroh. "¿No se vería magnífico en la cocina?"

Al príncipe le podría importar menos una estatua llamativa. Observó que uno de sus hombres se acercaba al capitán del barco. "Perdimos a la chica de la Tribu Agua", dijo, "pero la atraparemos. ¡Y también recuperaremos el pergamino Agua Control! "

Eso hizo girar los engranajes del cerebro de Zuko. ¿Una chica de la Tribu Agua y un pergamino Agua Control? Le hizo pensar en Azula, su hermana, el Avatar. Era obvio que había aprendido a hacer Aire Control y el siguiente elemento del ciclo era el agua. Eso significa...

Zuko dio un paso adelante. "Esta chica de la Tribu Agua", dijo, llamando su atención, "¿estaba viajando con una chica de la Nación del Fuego?"

***

"Está bien, mantén esto abierto para mí, ¿de acuerdo?" Preguntó Katara mientras ajustaba el control que Azula tenía sobre el pergamino.

"¿No debería yo estar aprendiendo esta 'agua látigo' movimiento?" preguntó el Avatar.

"Solo quiero probarlo primero", insistió Katara. "Después de eso, es todo tuyo".

Azula hizo lo que le dijo y se quedó quieta para asegurarse de que la maestra agua tuviera una buena vista del diagrama. Intenta el movimiento, moviendo los brazos como está dibujado en el pergamino, pero el látigo termina golpeándola en la frente. "¡Ay!"

Podía escuchar a Sokka reír cerca, y se volvía para mirar a su hermano. "¿Que es tan gracioso?"

"Lo siento, pero te lo mereces", dice antes de volverse hacia Azula. "Sabes que ella solo robó ese pergamino para ella, ¿verdad? Eres lo suficientemente inteligente como para darte cuenta de eso ".

Katara frunce el ceño. "Azula tendrá su turno una vez que descubra el látigo de agua", dice antes de volver a su posición. Lo intenta de nuevo, pero termina golpeándose una vez más en la frente. "¡Ay! ¿Por qué no puedo hacer este estúpido movimiento?

Azula echó un vistazo al diagrama y dejó el pergamino. "No es demasiado difícil", dice. "Solo necesitas cambiar tu peso a través de las posturas". Hace lo que vio en el diagrama y ejecuta el látigo de agua perfectamente en el primer intento. "Ahí, mira", volvió a levantar el pergamino, "la clave es ..."