The donor || Camren G!P || Traduzione ITA

Capitolo 24

Camila POV

Lauren era stata nervosa per tutto il tempo a casa dei miei genitori, guidando quasi in silenzio e tamburellando continuamente con le dita sul volante. Emelia era soddisfatta seduta sul suo seggiolino auto, cantando di nuovo insieme a un'altra miscela di canzoni Disney che Lauren aveva masterizzato su un altro CD per ascoltare durante i viaggi come questo. Il viaggio verso la casa dei miei genitori non è stato lungo, poco più di mezz'ora che sembrava innervosire Lauren una volta che ha inserito il loro indirizzo nel sistema di navigazione della sua auto. Invece di battere sul volante, il suo pollice mi accarezzò quasi nervosamente il dorso della mano quando presi il suo nella mia e mi accoccolai al suo bicipite.

È il sedicesimo compleanno della mia sorellina e i miei genitori stavano organizzando una festa a casa loro; invitando tutta la famiglia e tanti amici della scuola di Sofi. Era chiaro che la maggior parte degli inviti sono stati accolti con la volontà di venire dopo che Lauren ha trovato difficoltà a parcheggiare lungo la nostra strada, le macchine della mia famiglia sparse ovunque. Era anche chiaro che la casa dei miei genitori era molto occupata quando finalmente siamo arrivate ​​alla porta e ho suonato il campanello, ora abbastanza vicino da sentire risate, musica e chiacchiere da dietro la porta e oltre, nel giardino.

È la prima volta che incontra la mia famiglia per Lauren e i suoi nervi si sono intensificati solo quando ho suonato al campanello, la donna dagli occhi verdi si mordeva il labbro, le gambe tremavano leggermente mentre guardava intorno al prato davanti. "Ti ameranno, piccola" sussurro alla mia ragazza, i miei genitori aprono la porta in quel particolare momento per ascoltare il mio vezzeggiativo verso la donna. Lauren e io guardiamo entrambe verso la porta d'ingresso e vediamo i miei genitori in piedi sulla soglia, mia madre che sorride da un orecchio all'altro e mio padre che rivolge a noi due un sorriso più conservatore. "Mamma!" La saluto con entusiasmo, allungando una mano verso di lei e baciandola sulla guancia. Faccio lo stesso con mio padre quando vedo che ha finalmente lasciato andare mia figlia, la ragazzina corre dai nonni non appena la porta si è aperta.

"Entrate, entrate!" Mia madre ci fa entrare tutte e tre, tornando dentro per permetterci di entrare nella mia casa d'infanzia. Una volta che la porta è stata chiusa dietro di noi, un grande sorriso simile a quello di mia madre è ora inciso sul viso di mio padre mentre guarda lo sguardo incoraggiante di Lauren.

"Questa è la mia ragazza Lauren" dico ai miei genitori, muovendomi per tenere la mano della donna nervosa, l'altra mano si sposta al suo posto sul suo bicipite. "E questi sono i miei genitori, Sinu e Alejandro."

"È bello conoscervi entrambi" saluta timidamente Lauren, stringendo la mano a entrambi i miei genitori. "Camila mi ha detto molte cose fantastiche sulla sua famiglia."

"Il piacere è nostro" commenta mio padre, parlando attraverso il suo accento e con un sorriso più docile di prima. "Abbiamo anche noi sentito delle cose fantastiche su di te" continua a stuzzicare e io seppellisco il mio viso nel collo di Lauren per nascondere il mio rossore di essere stata scoperta a parlare così tanto di lei.

Mio padre mi allontana da Lauren, avvolgendomi un braccio intorno alle spalle e facendomi entrare in casa, salutando alcuni ospiti lungo la strada. Do uno sguardo dietro le mie spalle e vedo Lauren che ride liberamente con mia madre che le stringe il braccio mentre cammina, probabilmente commentando il fatto che è terribile nel camminare con i tacchi e usando Lauren per tenersi in equilibrio come farebbe con mio padre.

"Mi sembri molto felice, mija" commenta piano mio padre mentre camminiamo, i miei occhi ora sono puntati su mia sorella con i suoi amici.

"Lo sono, papi" dico con un sorriso, guardando mia figlia che corre verso la zia e viene subito cullata in una coccola. "Vado a salutare Sofi ma ci vedremo presto" mi alzo per baciare la guancia di mio padre e mi giro alla ricerca di Lauren che è già in piedi al mio fianco.