Storybrooke

August ✔️

Pendant que Henry occupe Monsieur Gold, August va farfouiller dans le bureau.

Malheureusement pour lui, il se fait surprendre par Clara.

Clara : Je peux vous aider ?

August : Ouais... Je venais voir si vous aviez des cartes géographiques, je les collectionne.

Clara : Elles sont dans la boutique, là vous êtes dans le bureau de mon père.

August : J'ai cru que c'était l'entrée.

Clara : Pas du tout. La boutique est par-là.

Clara voit qu'il tient une feuille de papier avec une dague dessinée dessus, sur la dague, c'est marqué "Rumplestiltskin".

Clara a de nouveau un flash. 

Milena : Je m'appelle Milena, fille de Milah et de...

Killian : Rumplestiltskin ?

Milena : Tu connais mon père ?

Clara revient à elle.

Clara : Veuillez retourner dans la boutique.

August retourne dans la boutique.

Gold : Que faisiez-vous dans mon bureau ?

Clara : Il s'est apparemment trompé d'entrée.

Gold vent une clochette à Henry qui part avec August.

Gold : Que voulait-il ?

Clara : Il cherchait soi-disant des cartes.

Gold : Soi-disant ?

Clara : Il avait le dessin d'une dague, sur la dague, c'était marqué "Rumplestiltskin".

Son père pâli.

Clara : Papa ? Ça va ?

Gold : Oui, allons-y. Nous allons être en retard à la fête.

---------------------------------------------------------

Clara et son père sont à la fête organisée en l'honneur de la libération de Mary Margaret.

Après avoir confié Henry à David, Emma va vers eux.

Gold : C'est dur de laisser votre fils, n'est-ce pas ?

Emma : Oui. Chaque fois, c'est aussi dur... Au fait, je change un peu de sujet, mais c'était vous ?

Gold : Comment ça moi ?

Emma : C'est vous qui avez fait réapparaître Kathryn ? Parce que j'ai plutôt eu cette impression. C'était ça la magie à laquelle vous faisiez allusion ? Parce que si vous avez enlevé cette pauvre femme juste pour la relâcher ensuite...

Gold : Vous insinuez que je travaille pour Regina ou contre elle ?

Emma : Peut-être que vous faîtes la diagonale ?

Gold : Je vous laisse à votre stratégie. Mais j'ai une question à vous poser. Qu'est-ce que vous savez sur lui ?

Emma : Il s'appelle August Wayne Booth. C'est un écrivain. Il a une machine à écrire avec lui et une barbe de trois jours. Pourquoi ?

Clara : Aujourd'hui, je l'ai vu fouiner dans la boutique.

Gold : August Wayne Booth, c'est un faux nom... Les noms, ça, je m'y connais très bien.

Emma : Les écrivains ont des pseudonymes, quelle importance ?

Gold : Vous lui faites confiance ?

Emma : Ouais... J'ai plus confiance en lui qu'en vous.

Emma rejoint August.

Clara : Tu n'y es vraiment pour rien ? Dans cette histoire ?

Gold : Tu doutes de moi.

Clara : C'est quoi ?

Gold : C'est quoi, quoi ?

Clara : Cette dague qu'August avait en dessin. J'ai remarqué ta tête quand je t'en ai parlé.

Gold : Un bien précieux pour moi. Très convoité par beaucoup de gens.

Clara : Tu as peur qu'il te la vole ?

Gold : Je n'aime pas qu'on touche à mes affaires.