Сколько еще существует завтрашних дней | How Many Tomorrows There Are | 明日何其多

Глава 37: Личность тренера.

Когда она выяснила стратегию, принятую шоу, Ококо отвергает ее от всего сердца.

Это правда, что Гризли сейчас хорошо известен, и он является популярным кандидатом на чемпионство, но группы защиты животных уже видели в нем своего абсолютного врага. В интернете на нем уже поставили крест. Заставить ее большую кошку спариться с ним — это не что иное, как катастрофа.

В то время как Ококо придумывает способы и слова, которые она собирается использовать в качестве контраргумента, кто-то сказал что-то быстрее, чем она.

"Это слишком большая натяжка! Номер 199 сражался с Гризли. Публика не настолько глупа, чтобы купиться на это. Было бы лучше соединить его в пару с номером 56!"

Ококо узнает его. Он редактор постобработки шоу, по имени Джордж или Джоуи, или что-то в этом роде. По какой-то причине он взволнован.

А потом говорит другой человек. Это агент номера 56, "Верно. Я думаю, Пирс будет рад услужить, он всегда интересовался номером 199."

Имя Пирса заставляет некоторых людей, которые поддерживают это предложение, поначалу колебаться. Ококо знает, что у Пирса есть неплохая предыстория. Она слышала, что его отец находится на вершине иерархии Внешнего города. По-видимому, они с отцом поссорились, поэтому он здесь для того, чтобы отвлечься.

В зале заседаний воцаряется тишина. После этого режиссер прерывает его, обращаясь к Ококо, что ему, кажется, нравится делать сегодня: "Коко, каково твое мнение?"

Ококо хочет возразить, но она знает, что эта встреча - чистая формальность. Высшее начальство уже решило. Под столом она крепко сжимает края своей одежды. Она чувствует форму пластиковой иглы в своем кармане.

"О. Я думаю, что это полезно для шоу", - сначала ей трудно говорить, как будто у нее сдавило горло; но наркотики напоминают ей, что она лишь немного лучше рабов. Она не в том положении, чтобы высказывать свое мнение: "Мы можем сместить фокус с групп защиты животных и выразить их недовольство путем конфликта между номером 199 и Энди Гризли. До тех пор, пока они смогут поставить себя на место Брайта и решат поддержать его, они станут самой преданной аудиторией шоу. Каждый день этот номер 199 выживает, каждый раз, когда они молятся за него, чтобы он победил Гризли, им придется играть по правилам шоу. Это не только эффективно подавит враждебные действия против шоу, но и заставит их заплатить по счету за то, чтобы Брайт стал фигурой, выступающей за сохранение природы в шоу. Это позволит увеличить чистую прибыль шоу."