Медные монеты на алтарь предков/铜钱龛世 /Tong Qian Kan Shi /Copper Coins

Глава 100: Немного сладости (VII)

Еще один жаркий и влажный июль, с передышкой только по вечерам; прохладный ветерок с берега реки, несущий чувство облегчения после липкости последних двух месяцев.

На восточной стороне округа Волонг, вниз по аллее Хугуа, один из домов был освещен яркими и разноцветными фонарями, и звук болтовни и смеха доносился из внутреннего двора - это выглядело живым и приятным.

Этот дом был уникален по сравнению со всеми другими на своей улице. По обе стороны от узкой входной двери стояли два каменных блока, и эти блоки были вырезаны в некую абстрактную форму - хотя они все еще выглядели верными своей первоначальной скальной природе, когда блоки были расположены таким образом, что они выглядело не хаотично, а довольно красиво.

Над узкой дверью висели два новеньких красных фонаря, на которых черными чернилами был нарисован единственный иероглиф: Чжан.

Человек, который жил в этом доме, был самым известным ремесленником во всем округе Волон: Каменный Чжан. А сегодня исполнилось шестидесятилетие. Он много путешествовал в своей жизни и карьере, повидал множество достопримечательностей и встретил самых разных людей - это была хорошая жизнь.

Обычно, когда горожане отмечали крупные события, нужно было соблюдать целый список ритуалов и формальностей. Но Каменный Чжан не хотел устраивать грандиозную вечеринку; вместо этого рано утром он велел своим еще юным сыну и дочери ходить от двери к двери и подарить своим соседям сочные бледные персики на день рождения, но отказался принять какой-либо подарок взамен.

На настоящий праздник он пригласил только близких друзей и семью. Гостей было немного, и мероприятие не было слишком формальным, но все они были близки, и настроение было приподнятое.

Но неформальное мероприятие не означало праздного застолья. Каменный Чжан потратил немалую сумму на то, чтобы нанять поваров из знаменитого ресторана Тяньцзинь холл округа Волон, чтобы они приехали и провели весь день, создавая лучшие, самые вкусные фирменные блюда Тяньцзинь .

Каменный Чжан разложил три больших стола в главном зале своего комплекса, и члены его семьи, а также два ученика, которые следовали за ним последние десять лет, сели на два из них. Третий стол был странным - он был такого же размера, как и два других, но на нем было всего четыре стула.