The Cell Phone Swap- Pt Tradução

Capítulo 8-Tenho um mau pressentimento

"Zach!" sussurou Keeley enquanto lhe abanava o braço "Zach!". O irmão dela dormia que nem um morto depois de beber. Nem um tornado o acordava. Pegou numa garrafa de água que estavá em cima da secretária e entornou-a para cima dele.

"Ahhhhh!" gritou ele. Zach abriu os olhos e olhou à volta a tentar perceber o que se estava a passar. Limpou a cara e olhou para a sua irmã gémea que estava na ponta da cama a sorrir "Mas que merda é esta Keels?" perguntou ele irritado.

"Temos de ir a casa da Laura ir buscar o carro" relembrou-lhe ela. Apesar dos seus pais estarem de acordo com o facto de ele ir a festas, eles não aprovavam a bebida a mais. Se eles vissem que faltava um carro na garagem, saberiam que ele tinha bebido demais e não pôde conduzir. Para evitar os problemas com os pais Zach e Keeley saíam de casa de manhã e iam buscar o carro antes dos seus pais acordarem.

"Ugh!" resmungou ele e tapou a cabeça com os lençóis "Podemos não ir?"

"Já estas com problemas com a mãe e com o pai. Não vamos tornar as coisas piores" Keeley pegou nas mãos de Zach e puxou-o da cama "Anda lá!"

"Ok, ok" resmungou Zach e saiu da cama. Os seus brilharam quando viu a garrafa de água aberta. Antes que Keeley pudesse reagir, ele pegou na garrafa e entornou para cima dela o resto que ainda continha. Rindo-se da sua cara de surpreendida enchotou-a do seu quarto e trancou a porta "Encontramo-nos no carro dentro de 5 minutos, maninha.". Ele riu-se quando a ouviu gritar do quarto para o Tucker "Pára de lamber a minha cara! Tens água perfeitamente boa na cozinha."

5 minutos depois estavam no carro a conduzir para casa da Laura.

"Hey, o que foi aquilo ontem à noite?" perguntou Zach tirando o seu telemóvel.

"De que é que estas a falar?"

"Quando te mandei mensagem ontem à noite a pedir para me vires buscar disseste" Zach procurou no seu telemóvel e leu do ecrã "Passo a citar 'Cresce e arranja a tua própria boleia para casa. Ou não tens tomates parque isso porque as minhas ideias feministas estragaram-nos?'"

Keeley revirou os olhos. Deus, podia ser o Talon mais irritante? "Ignora-o. Ele é um atrasado."

Zach semicerrou os olhos suspeito "Quem é o ele?"

"Só um atrasado que tem o meu telemóvel. Acidentalmente troquei de telemóvel com ele na feira. Devo tê-lo de volta no sábado."

Zach cruzou os braços "Quem é o rapaz? Conhecê-lo?"

Keeley abanou a cabeça "Não, nunca o vi. Ele diz que se chama Talon." Keeley olhou para Zach para ver se ele reconhecia o nome mas a sua cara permaneceu igual.

"Nunca ouvi falar dele."

Keeley achou estranho, porque Talon jogava futebol e Zach sabia o nome de quase todos os seus oponentes. Era isso que o fazia tão bom quarterback e capitão. Para o tentar distrair de ficar super protetor comentou "Ouvi que a equipa de futebol este ano vai ser ótima."

Zach levantou a cabeça com o seu tópico de conversa preferido "Vamos destruir Crosswell. A equipa ofensiva está em grande."

"Isso é ótimo Zach. Já alguma universidade mostrou interesse em ti?"

Zach encolheu os ombros "Ouvi que a USC, Texas A&M, Georgia e Flórida estão interessadas em mim."

Keeley ficou surpreendida. Aquelas eram umas das melhores universidads de futebol do país. Porque é que ele ainda não tinha falado disto? Sentiu-se um pouco ofendida. Adinal de tudo, ela é a sua irmã gémea "Isso é fantástico! O pai e a mãe sabem?"

Ele abanou a cabeça "Não, ainda não disse a ninguém."

Keeley estranhou "Porquê? Jogar na USC é o teu sonho desde pequeno. Pensava que ias estar a gritar nos telhados."