Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! (KonoSuba)
Capítulo 7.2 - Dando o descanso eterno a este Senhor do Lago! (parte 9)
Tradução: Riberiru
Padrim
《Parte 9》
“Admita minha vitória! Eu explodi seis das cabeças da Hidra! Yunyun cortou apenas duas! É óbvio quem tem vantagem!”
“O-o que Megumin, você estava esperando à toa até a Hidra ser levada à beira da morte! Até salvei alguém que foi devorado pela Hidra, que também deve contar!!”
“Salvar um delinqüente que quis monopolizar toda a recompensa deve contar apenas um ponto. Você também é um demônio carmesim, então deve entender a importância de roubar os holofotes!”
Depois de subjugar a Hidra, nós e todos os outros aventureiros voltamos a Axel em alto astral.
Megumin pediu vigorosamente a Yunyun para levá-la nas costas e elas estavam brigando ao meu lado o tempo todo.
Mesmo que o oponente fosse um grande monstro de recompensas, tivemos apenas uma única vítima.
E essa pessoa foi ressuscitada pela Aqua.
“Parece que somos mais capazes do que pensávamos! Ara~ Mas não teríamos conseguido sem o grupo do Kazuma.”
“Isso mesmo, Kazuma é ótimo como o esperado! Embora tenhamos concordado que a recompensa pela Hidra seria compartilhada igualmente, o grupo de Kazuma deveria receber mais. Há um idiota que disse: 'Quem acertar o último golpe pode receber a recompensa inteira', vocês podem levar essa parte com vocês também.”
Keith e Lynn, com quem eu havia formado um grupo no passado, me disseram.
No entanto, este ataque só teve sucesso por causa de todos.
É por isso…
“Bem, então... Todos devem estar cansados após a intensa batalha com a Hidra, então vamos descansar por hoje e afogar as mágoas com a recompensa amanhã!”
“Yeahhh!”
“Você está brincando comigo!?”
Eu pensei ter ouvido alguém gritar, mas desviei os olhos para Darkness, que estava feliz andando ao meu lado.
Enquanto ela parecia ansiosa e triste recentemente, agora ela tinha uma expressão refrescante, como se todo o seu fardo tivesse sumido.
“Ei, como é derrotar a Hidra pela qual você estava tão obcecada? Você pode dormir profundamente a partir de amanhã, certo?”
“Sim, graças a isso, todo tipo de coisa parece trivial para mim agora. Eu acho que pensar sozinho sobre isso é bobagem. Mas isso não é porque derrubamos a Hidra.”
Vi Darkness sorrir pela primeira vez em muitos dias.
“Aprendi mais uma vez o quanto gosto das pessoas da cidade. Graças a eles, encontrei meu caminho novamente. Não há nada a temer, nada a se arrepender.”
“Você diz coisas realmente embaraçosas às vezes.”
Darkness deu uma cotovelada no meu ombro com raiva depois que eu a provoquei. E depois…
“Eu sou realmente abençoada.”
Ela disse abertamente algo embaraçoso novamente.
“Realmente, mostre mais reverência a mim! Diga que você é muito grata a Aqua-sama por lhe conceder uma nova vida, me elogie mais!”
“Ei Kazuma! Sou grato por ter sido revivido, mas a sacerdotisa do seu grupo é realmente irritante!”
VOCÊ ESTÁ LENDO
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Volume 7
FantasyAutor:Natsume Akatsuki Volumes: 16 conta-nos a história de Kazuma, um jovem viciado em videojogos que teve uma morte pouco digna. Ao passar para o lado de lá, Kazuma encontra a deusa Aqua que lhe faz uma proposta curiosa.
