Когда Цзин Хуань выходил из аэропорта, налетевший порыв ветра ударил его в лицо.
Он посмотрел наверх - небо уже было затянуло тучами. Метеорологи только утром сообщили, что вечером на землю обрушится тайфун, а до этого момента по всему городу будет дуть сильный ветер.
В такую погоду самолеты вряд ли смогут взлететь. Но его кузина все равно настояла на том, чтобы заказать билет в Соединенные Штаты, сказав, что не может оставаться ни минуты. Если она сможет улететь сегодня, то улетит, в ином случае просто останется в отеле, забронированном для нее аэропортом.
Цзин Хуань как раз садился в машину, когда зазвонил его телефон.
"Хуаньхуань, твоя сестра ушла?" Это был его сосед по общежитию Гао Цзысян.
Цзин Хуань почувствовал, как неприятно для слуха это прозвучало. - "Это твоя сестра ушла!"
Гао Цзысян: "...Не будь таким придирчивым, ладно? Я имел в виду, действительно ли твоя сестра уехала в США?"
На улице начал моросить дождь. Цзин Хуань уставился на капли дождя на стекле и произнес приглушенное: "Хм".
Гао Цзысян: "Ох, твоя сестра действительно несчастна. Честно говоря, ей не нужно было заходить так далеко. Такие гадости постоянно происходят в Интернете, ведь никто не знает, кем является его собеседник по ту сторону экрана. Из-за чего-то столь незначительного не стоило сразу уезжать за границу."
Когда Цзин Хуань вспомнил причину, по которой его кузина уехала, он очень рассердился. "Тебе сейчас обязательно надо было напоминать мне об этой кучке идиотов из игры?"
"Нет, нет, - сисконщика (человек, чрезмерно привязанный к сестре) нельзя провоцировать, зная, что он в плохом настроении, Гао Цзысян быстро остановился и сменил тему. - Ладно, поспеши в общежитие после того, как проводишь ее. Сегодня тут есть еще одна жертва, я не справлюсь в одиночку."
Цзин Хуань нахмурился. - "Кто еще пострадал?"
"В нашей комнате в общежитии живут всего три человека, как ты думаешь, кто бы это мог быть?"
Как только Гао Цзысян перестал говорить, где-то сбоку от него стало слышно рыдание, похожее на визг поросенка. Гао Цзысян быстро сказал: "Ох, Хао'эр, перестань плакать. Сначала вытри слезы."
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Руководство о том, как потерпеть неудачу в онлайн-отношениях
HumorАвтор: 酱子贝 Название: 网恋翻车指南/Guide on How to Fail at Online Dating Год выпуска: 2019 Отредактированный машинный перевод английской версии, взятой отсюда: https://www.novelupdates.com/series/guide-on-how-to-fail-at-online-dating/ 117 глав + 3 экстра К...