All You Want (Terjemahan)

1) Dimana Semua Itu Berhenti Masuk Akal

Tahun kedelapan di Hogwarts akan menjadi tahun milik Hermione.

Ia telah memberikan enam tahun pelajarannya kepada Harry dan Ron, dan sekarang ia akan memiliki satu tahun yang menjadi miliknya sendiri. Voldemort sudah mati; sebagian besar Pelahap Maut dipenjara; dan Harry dan Ron sedang berlatih untuk menjadi auror. Hermione akan kembali ke sekolah dimana ia akhirnya bisa memberikan dirinya sepenuhnya pada pendidikannya dengan cara yang selalu ia inginkan.

Setahun penuh ia bisa mengabdikan dirinya pada ekstrakurikuler hanya karena ia ingin; dan bukan karena kebutuhan mendesak untuk menyelamatkan Harry atau dunia sihir.

Ia tahu, berdasarkan beberapa pengamatan yang ia dapatkan, bahwa orang-orang merasa kasihan padanya. Mereka mengira ia pergi ke sekolah sebagai cara untuk melarikan diri atau bersembunyi; membayangkan bahwa ada semacam perpecahan antara dirinya dan sahabatnya. Semua kain berita meneriakkannya, menyatakan bahwa "Trio Emas" telah hancur dan tidak saling berbicara. Teori utamanya adalah bahwa dirinya dan Ron telah putus, dan Harry berpihak padanya.

Omong kosong.

Hermione dan Ron hampir tidak pernah bersama. Mereka telah membahasnya dan mempertimbangkannya. Setelah perang, Hermione—dan Ron—merasa bahwa mereka membutuhkan ruang untuk menemukan diri mereka sebagai individu sebelum mencoba membangun diri menjadi pasangan. Hermione telah memutuskan mereka harus menunggu selama satu tahun dan membahas kembali masalah itu. Hermione akan menyelesaikan NEWTS-nya saat itu dan memilih yang terbaik dan Ron akan menyelesaikan bagian paling intensif dari pelatihan auror.

Mereka berdua akan memiliki ide yang lebih baik tentang apa yang mereka inginkan.

Fakta bahwa sebagian besar dunia sihir mengharapkan mereka bertunangan pada usia tujuh belas tahun tidak masuk akal menurut pendapat Hermione. Terlepas dari kesetaraan gender yang sangat bagus, masyarakat penyihir ternyata kuno dalam beberapa hal. Karena ia memilih kembali bersekolah daripada segera menikah, tabloid yakin itu pasti karena Trio Emas telah dihancurkan oleh sesuatu yang sangat cabul.

Pikiran itu membuat Hermione mengejek dalam hati dan menggelengkan kepalanya.

Ia telah menghabiskan waktu berbulan-bulan tinggal di tenda bersama sahabatnya. Mereka telah menyelamatkan dunia bersama. Ia tidak akan menempel selamanya di pinggul mereka untuk meyakinkan publik yang terlalu ingin tahu.

Ia tidak tertarik menjadi auror. Ia telah berjuang dalam pertempurannya dan ia tidak ingin berkemah atau duel menjadi bagian dari karir masa depannya.

Ia ingin waktu untuk dirinya sendiri. Untuk belajar. Untuk tidak khawatir tentang menjaga seseorang tetap hidup atau tidak disingkirkan. Untuk memutuskan apa yang ingin ia lakukan murni demi dirinya sendiri, karena kepentingannya sendiri.

Tahun kedelapan adalah miliknya. Miliknya sendiri.

Ia memeluk Harry dan Ron, dan mencium pipi mereka masing-masing di Peron 9 ¾ sebelum hampir melompat masuk ke dalam kereta.

Ia menemukan kompartemen kosong, bergegas masuk, dan mengeluarkan semua buku pelajarannya untuk diperiksa kembali. Ia telah membacanya selama musim panas, tetapi pembangunan kembali telah membuat segalanya begitu kacau, ia benar-benar tidak merasa seakan telah membaca hal-hal menyeluruh seperti yang diinginkannya.

Ginny berhenti dan menjulurkan kepalanya untuk menyapa, lencana Head Girl dengan bangga ditempelkan pada seragamnya. Molly nyaris histeris dengan air mata kegembiraan saat Ginny menerimanya.

Hermione hanya merasa iri sesaat karena kehilangan posisi yang sangat didambakannya di masa mudanya. Itu tidak mengejutkan. Minerva telah mengunjungi Hermione dan membahas masalah itu. Ginny dan Neville telah menunjukkan kualitas kepemimpinan yang luar biasa di Hogwarts di bawah si kembar Carrow, tetapi bagaimanapun juga posisi itu seharusnya menjadi milik Hermione selama tahun sebelumnya.