All You Want (Terjemahan)

25) Aku Ingin Kau Lebih Bahagia

"Aku ingin berbicara denganmu tentang Draco," kata Theo, memiringkan kepalanya ke samping saat dia menatap Hermione. "Kau kemarin mengatakan bahwa—sesuatu yang kalian lakukan satu sama lain bukanlah hubungan, tetapi tampaknya itu telah sedikit berubah. Jika adegan di sayap rumah sakit adalah sesuatu yang kalian lakukan."

Hermione mengangkat alis.

Theo menarik napas cepat dan menegakkan tubuh ketika dia mengamati Hermione. Ada sesuatu dalam ekspresinya yang tidak ada saat mereka di kelas DADA. Semacam kewaspadaan atau menyimpan sesuatu; Hermione tidak yakin yang mana.

"Aku tahu kau dan Draco bukanlah apa yang akan digambarkan sebagai teman, tetapi dia bukan orang yang sama seperti dia di tahun-tahun terakhir disini di sekolah." Theo tampak sedikit ragu. "Aku tahu kau berada di posisi yang sulit, tetapi—aku harap kau menyadari bahwa hanya karena dia adalah solusi yang mudah, bukan berarti itu tidak—pribadi baginya."

Hermione merasakan hawa dingin meluncur melalui tulang punggungnya. "Apakah—," ia sedikit ragu dan menggigit bibirnya sejenak. "Apakah Draco memberitahumu bahwa aku tidur dengannya karena masa percobaannya?"

Theo mengangguk pelan. Hermione mengatupkan bibirnya dan mengalihkan pandangan ke lorong.

"Aku tahu." Sudut mulutnya berkedut. "Aku tidak menyadari bahwa begitulah caraku bertemu dengan orang-orang. Aku tampak seperti tipe orang yang akan memeras seseorang untuk berhubungan seks denganku." Pegangan gadis itu pada tongkatnya sedikit mengencang.

"Dia tidak berkata kau memerasnya," kata Theo cepat, matanya melebar. "Bukan begitu dia mengatakannya. Dia hanya mengatakan bahwa itu sebabnya dia, bukan orang lain. Karena dia—lebih aman untukmu. Ini tidak seperti salah satu dari kita akan mengatakan tidak." Dia mengangkat bahu. "Yah, mungkin Longbottom. Kau harus setuju bahwa terlihat aneh jika kau bersama Draco."

Hermione mengatupkan rahangnya. "Segala sesuatu tentang situasi ini terasa aneh, termasuk fakta bahwa itu ada. Aku berusaha mengelolanya sebaik mungkin. Aku tidak—menyangka sesuatu dengan Malfoy akan berlangsung selama ini. Dia tidak memberitahuku bahwa dia pikir aku hanya memintanya karena masa percobaannya. Jika aku tahu, aku akan mengatakan kepadanya bahwa itu tidak benar. Tapi dia tidak memberitahuku sampai hari ini. Dan ketika dia melakukannya, dia membingkainya sebagai hal yang sepenuhnya masuk akal, dan tidak mengejutkan untuk ku lakukan—" Suaranya terputus.

" 'Kebahagiaan' mu adalah poros dimana dunia mereka berputar."

Draco akan melakukan apapun untuk Hermione. Dia akan merasionalisasi jalannya untuk melakukan apapun yang dia pikir Hermione inginkan darinya; berpikir itu adil bagi Hermione untuk menanyakannya. Digunakan oleh Hermione. Menjadi tertarik pada Hermione.

Itu semua sama.

Terdapat ikatan di perutnya, berputar semakin kencang seiring berlalunya hari.

"Kenapa kau memintanya? Jika kau tidak keberatan aku bertanya." Suara Theo memotong pikirannya.

Ia berkedip menatap Theo dan ingin pergi mencari lubang untuk bersembunyi.

"Aku merasa bisa memercayainya," ia berkata, sambil menggerakkan bahunya. "Dia—bisa tahu saat aku meminta sesuatu yang sebenarnya tidak ku inginkan. Dan—dia berhenti ketika aku mengatakan tidak. Semua orang mengabaikannya begitu saja. Bahkan Neville, meskipun dia merasa sangat buruk setelah itu sehingga dia ingin mundur dari sekolah."

Theo mengernyit. "Maafkan aku. Aku tidak pernah meminta maaf, tapi aku merasa bersalah tentang bagaimana kami semua bertindak setelah McGonagall membawamu keluar. Seharusnya aku meminta maaf lebih awal. Atau setidaknya kemarin ketika kita berbicara."