All You Want (Terjemahan)

10) Apa Yang Terjadi?

Wajah Neville tiba-tiba menjauh beberapa inci dari Hermione, dan hal pertama yang ia perhatikan adalah iris matanya melebar.

Seluruh dunia memudar dan yang ia sadari hanyalah kedekatan ekstrim dari seluruh kelompok Alpha, mereka semua berdesak-desakan saat mencoba mendekatinya.

Itu mengerikan.

Mereka semua satu kaki lebih tinggi darinya, otot-otot yang beriak, keringat dan feromon yang menetes, hampir tidak berpakaian, dan ekspresi wajah mereka jelas-jelas liar. Ada dorongan segera untuk mundur dan kabur, tapi naluri yang kuat mencengkeram pikiran Hermione. Jangan lari.

Ia berdiri diam dan bahkan takut untuk bernapas karena mereka terus menekan lebih dekat dan lebih dekat. Ia bisa mendengar mereka bernapas dan mengendusnya, dan ia cukup yakin ia tahu bagaimana rasanya menjadi seekor anjing. Hampir lucu, kecuali mereka besar dan ia kecil dan berada di tengah-tengah semuanya.

Ia merasakan sebuah tangan menyentuh pergelangan tangannya, dan tersentak menjauh dan mencoba memutar pergelangan tangannya ke dalam.

"Apa kau baik baik saja?" Neville menggeram, mengamati wajahnya dengan intens. Ekspresinya sama dengan Malfoy; marah, predator, posesif.

"Aku—aku baik-baik saja," ia tergagap. "Aku baik-baik saja. Anthony mencoba menggigitku—tetapi Malfoy tiba di sini tepat waktu. Aku baik-baik saja. Aku tidak terluka."

Itu adalah geraman kolektif di sekelilingnya dan Hermione merasakannya di seluruh tubuhnya dan di atas kulit kepalanya. Ia menggigil dan menyatukan kedua kakinya.

McGonagall bisa saja memperingatkannya dengan lebih jelas sebelum mereka meninggalkan kelas. Hermione masih merasa gelisah dan terangsang karena berciuman dengan Malfoy dan ia tahu bahwa semua pria di sekitarnya bisa mencium baunya; mata mereka hitam dan itu adalah jumlah yang membuat mereka semua tidak mencoba apa pun.

Udara terasa tegang, menggantung keluar, dan siap berubah menjadi kekerasan jika ada yang bergerak terlalu tiba-tiba.

McGonagall meneriakkan sesuatu, tetapi Hermione hampir tidak bisa mendengarnya dari balik tubuh yang terengah-engah dan gerakan tubuh di sekitarnya.

Ia menatap mereka dengan gugup dan merasakan denyut nadinya berdebar cepat ketika ia mencoba memikirkan apa yang harus dilakukan.

"Aku baik-baik saja," katanya lagi. Apakah seseorang sedang mengendus rambutnya? Ya, seseorang di belakangnya pasti sedang mengendus rambutnya.

Ia membungkukkan bahunya dan mencoba menghindar, tetapi tidak ada tempat untuk pergi.

"Aku baik-baik saja," ulangnya. "Kau bisa pergi. Aku tidak bermaksud memanggilmu."

Ia merasakan sebuah tangan tergelincir di pergelangan tangannya dan tersentak, membawa pergelangan tangannya ke dadanya dan menekannya ke dirinya sendiri. Tangan lain membelai pinggangnya.

"Berhenti menyentuhku!" ia menggeram dan mencoba bernapas. Udara begitu kental dengan feromon sehingga hampir sulit untuk bernapas. Ia menginginkan tongkatnya. Itu ada di suatu tempat di lorong, dimana pun Anthony mengetuknya.

Lalu ada kilatan mantra yang menakjubkan. Beberapa Alpha, termasuk Neville, jatuh. Lorong itu hancur menjadi kekacauan. Beberapa tangan besar mencengkeram Hermione dan mulai mencoba menariknya ke berbagai arah sekaligus.

Para profesor mencoba untuk mengejutkan Alpha dan semua Alpha secara naluriah mencoba menyeret Hermione ke belakang mereka. Mereka tidak sadar lagi, dan jumlahnya terlalu banyak. Seorang penyihir tidak dapat diseret secara protektif ke berbagai arah sekaligus, tetapi naluri Alpha tampaknya tidak memiliki nuansa untuk memahaminya.