6. Sharing This Eternal Life-【迢迢共此生/Tiáo Tiáo Gòng Cǐshēng】

288 20 14
                                    

Sharing This Eternal Life- 迢迢共此生/Tiáo Tiáo Gòng Cǐshēng
Heaven Official's Blessing Manhua- Theme Song
Voice Acting: Zhao Lu, Su Shangqing
Vocals: Xiao Qian, Xiao Yiqing
Lyrics: Chi Yan Xian Zun
Composer: Chao Xi-tide

Hanzi/Pinyin

谢怜: "我愿供灯千盏,照彻长夜。
Xiè Lián: "Wǒ yuàn gōng dēng qiān zhǎn zhào chè cháng yè。

即便飞蛾扑火,也无所畏惧。"
Jí biàn fēi é pū huǒ yě wú suǒ wèi jù。"


一个在人海中流浪
Yī gè zài rén hǎi zhōng liú làng

孑然跌跌撞撞
Jié rán dié dié zhuàng zhuàng

一个在尘世中彷徨
Yī gè zài chén shì zhōng páng huáng

随风去向远方
Suí fēng qù xiàng yuán fāng


两个原本天各一方
Liǎng gè yuán běn tiān gè yī fāng

命运 交汇 城上
Mìng yùn jiāo huì chéng shǎng

坠入地狱冲破无间
Zhuì rù dì yù chōng pò wú jiàn

再逢 举世 无双
Zài féng jǔ shì wú shuāng


这次 是惊鸿一瞥百世沦陷
Zhè cì shì jīng hóng yī piē bǎi shì lún xiàn

是并肩而立无名过往
Shì bìng jiān ér lì wú míng guò wǎng

借这千盏明灯飞扬
Jiè zhè qiān zhǎn míng dēng fēi yáng

照彻永夜漫长
Zhào chè yǒng yè màn cháng



蝴蝶
Hú dié

飞过沧海追寻地老天荒
Fēi guò cāng hǎi zhuī xún dì lǎo tiān huāng

迢迢人间怎会让你一人独往
Tiáo tiáo rén jiān zěn huì ràng nǐ yī rén dú wǎng

前方的崎路再长不过地久天长
Qián fāng de qí lù zài cháng bú guò dì jiǔ tiān cháng



就算天翻地覆有我陪你去闯
Jiù suàn tiān fān dì fù yǒu wǒ péi nǐ qù chuǎng

过春夏秋冬看人间熙熙攘攘
Guò chūn xià qiū dōng kān rén jiān xī xī rǎng rǎng

人来又人往唯有你我 携手身旁
Rén lái yòu rén wǎng wéi yǒu nǐ wǒ xié shǒu shēn páng


人间苦难磨砺一场
Rén jiān kǔ nàn mó lì yī cháng

长夜 徘徊 微凉
Cháng yè pái huái wēi liáng

而你双眸清澈如旧
Èr nǐ shuāng móu qīng chè rú jiù

是我 追寻 的光
Shì wǒ zhuī xún de guāng



三度飞升不弃不灭
Sān dù fēi shēng bú qì bú miè

惟意 信仰 勿忘
Wéi yì xìn yǎng wù wàng

此生已至无畏无惧
Cǐ shēng yǐ zhì wú wèi wú jù

爱在 肆意 生长
Ài zài sì yì shēng zhǎng



这次
Zhè cì

长剑执花护苍生无恙
Cháng jiàn zhí huā hù cāng shēng wú yàng

默契回眸不再添新伤
Mò qì huí móu bú zài tiān xīn shāng

身后滚滚红尘万丈
Shēn hòu gǔn gǔn hóng chén wàn zhàng

是我心之所向
Shì wǒ xīn zhī suǒ xiàng


蝴蝶
Hú dié

飞过沧海追寻地老天荒
Fēi guò cāng hǎi zhuī xún dì lǎo tiān huāng

迢迢人间不忍让你一人独往
Tiáo tiáo rén jiān bù rěn ràng nǐ yī rén dú wǎng

前方的崎路再长不过地久天长
Qián fāng de qí lù zài cháng bú guò dì jiǔ tiān cháng



就算天翻地覆有我陪你去闯
Jiù suàn tiān fān dì fù yǒu wǒ péi nǐ qù chuǎng

过春夏秋冬看人间熙熙攘攘
Guò chūn xià qiū dōng kān rén jiān xī xī rǎng rǎng

人来又人往唯有你我 携手身旁
Rén lái yòu rén wǎng wéi yǒu nǐ wǒ xié shǒu shēn páng

TGCF SongsWhere stories live. Discover now