All the songs (official and fan made) of Tiān Guān Cì Fú/Heaven Official's Blessing【天官赐福】.
Songs' lyrics with Romanization and English translations.
Translations and art do not belong to me (unless stated otherwise)
All the arts have been taken fro...
Yu Shi Huang: Rain drizzles on thatched houses standing among the fields A furrow of brows as a breeze blows at dawn Golden pavilions and frozen steps once rapidly progressing Slit one's throat till robes were dyed Bright red blood and cries shocking the world with a shrill The sufferings of the mortal realm are numerous, who to speak to Matters of the past, small pleasures in life drift with the clouds in the vast distance
Ling Wen: The common people seek soaring fortune and ambition In past years, incense grew cold Appeared as a male figure in black robes Everyone has heard of countless affairs If one were to seek a path, one's heart has to be ruthless Try asking the brocade robe, why does one sew How would I know, silently enduring everything
Xuan Ji: Flowing red garments, brilliant and striking looks Inclined to yearning, affairs of the past provoking old resentment Falling into a river of feelings, madly grieving over this torturous hardship Also once wore a mantle and brandished a riding crop A halberd dancing amidst the blazing sun and flames Invited to be drunk on the battlefield during those days What of now
Yu Shi Huang & Ling Wen & Xuan Ji: Don't mention how a nation was ruined in the enemy's hands in past years Don't speak of the broken scenery now Although not dyed, everything is a dusty red colour
Jian Lan: Reduced to an escort, a pure white lotus evokes rising smoke Displaced from this life, a fate twisted into tumultuous waves Meeting one's husband, regarding marriage as a memory
Ban Yue: A despondent white raven alarmed by the tightening of the bow Ascending to the royal court and inciting the cold Startled awake from a dream, the waning moon hangs in the sky Leading an army with a lift of one's sword Guo Shi ruins a nation, a shift in affairs of the past Old acquaintances, the deceased, and the past are now distant Unable to resolve or reason things out, difficult for things to be ideal
Queen of Xian Le: Coinciding with the changes of the world Desolation after the storm Thinking that one's whole life is within a dream How to retrieve those fleeting years
Wrongful encounters in this mortal world, only to catch a glimpse of Difficult to overcome life and death with a chain of calamities Vast skies crack, spring flowers wither, inextricable
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Our Pei's <3 I can't help but ship Yushi Huang and Pei Ming.....
