Redux (traducción) ABDL

Capitulo 20

Castiel se sentó con las piernas cruzadas en el piso de la guardería y se quedó mirando. La guardería estaba tranquila y cálida y la luz de la mañana aún no había entrado en la habitación. La mañana estaba completamente quieta y pacífica y Castiel no quería nada más que sentarse y disfrutar del feliz calor. Sonrió ante el suave sonido de resoplido que se escapó detrás del chupete de Dean. El Pequeño estaba acostado en su cuna cuidadosamente envuelto, con todas las manos y piernas cuidadosamente escondidas. El chupete se balanceó levemente, pero estaba claro que Dean todavía estaba profundamente dormido. Su rostro era suave y de aspecto tan joven ahora, como si no le importara. Castiel sonrió, su pecho dio un pequeño tirón. Cuando llevaron a Dean a casa ayer después del largo y doloroso viaje al hospital, Dean estaba muerto para el mundo. La medicación no solo había inducido una caída completa, pero también había limpiado todo el estrés y la ansiedad de Dean y lo había hecho dormir profundamente. Había dormido durante el viaje en auto a casa y ni siquiera se había movido cuando Cas y Gabriel lo metieron adentro y se pusieron un pañal y un pijama limpios. Lo mantuvieron arropado y descansando y Gabriel parecía feliz con los efectos de los medicamentos. El sueño profundo que Dean había tenido era probablemente el mejor que había tenido en toda su vida. Los desafíos sin resolver de las gotas y el espacio de cabeza tenían profundos peligros en los ciclos de sueño de pequeño. Dean probablemente estaba durmiendo bien por primera vez y Cas no tenía prisa por despertarlo. Después de una breve botella durante la cual Dean apenas abrió los ojos, lo cambiaron de nuevo y lo arroparon para pasar la noche.

Ahora era un nuevo día, pensó Cas con cariño. Dean estaría despertando más y Cas no podía esperar a ver al Pequeño Caído por completo. ¿Se reiría tontamente y se sentiría cómodo como lo había sido esos breves momentos fugaces antes? ¿Querría jugar? Gabe estimó que Dean tendría un rango de 18 meses a 2 años. Sería completamente capaz de jugar e interactuar cuando era un niño pequeño. Cas inhaló, armándose de valor. Trató de descartar la preocupación que lo corroía. Siempre existía el riesgo de que Dean reaccionara mal a la medicación.

"¿Qué es esta dulce escena doméstica que he interrumpido?"

Cas se giró y encontró a Gabe holgazaneando en la puerta con un par de bóxers de flamencos rosados ​​y sedosos dignos de vergüenza, nada más. Estaba bebiendo una taza de café humeante y sonreía ampliamente.

Cas puso los ojos en blanco ante la burla de su hermano. "Supongo que debería subir la temperatura si vas a insistir en llevar ropa tan pequeña".

"No te molestes," respondió fácilmente Gabe. "Ya encendí tu chimenea. Tenemos una bonita hoguera rugiendo en el frente".

"Por supuesto que sí", gruñó Case. Volvió a mirar a Dean. "Está durmiendo tan profundamente. Esto ... esto es normal. ¿Este nivel de fatiga?"

"Sí", respondió Gabe, haciendo estallar la "P". Tomó un gran sorbo de café y se dejó caer junto a Cas en la alfombra. "Cualquier forma intravenosa o intramuscular de Liteura tiene un efecto sistémico y duradero. Es mucho más dramático que los efectos de la versión en píldora. Tal vez, eventualmente, podamos cambiarlo a esos si se estabiliza bien con las infusiones intravenosas. Por ahora, Tendré que adaptarnos a la fatiga ". Gabe suspiró. "Sabiendo el tipo de pasado que Dean sobrevivió, algunas siestas profundas y frecuentes probablemente no sean una mala idea. Dudo que haya descansado mucho mientras crecía con un padre pedófilo cuidándolo. No es exactamente un buen alojamiento para dormir", gruñó Gabe, disparando sus ojos.

Cas se estremeció y deseó por enésima vez que John Winchester estuviera disponible para un pelotón de fusilamiento.

"¿Debo despertarlo? Debería comer, pero odio molestarlo", se preocupó Cas.