Siempre [Traducción ESP]

Capítulo 3 : Secretos no contados

Resumen de capitulo:

Lan WangJi regresa al Jingshi y encuentra a Wei WuXian dormido y herido. Sobreviene la angustia.

____________________

Lan WangJi nunca tuvo la intención de ponerse detrás de la pantalla de privacidad, pero cuando no recibió respuesta de Wei WuXian, se puso nervioso. Dejó la bandeja que había estado cargando y se acercó, llamando una vez más antes de rodear la pantalla. Al principio sonrió un poco ante la vista que tenía delante. Wei WuXian se había quedado dormido con la mejilla apoyada en su brazo contra el borde de la bañera. Parecía tranquilo, su cabello oscuro flotando en la superficie del agua. Unos mechones cayeron sobre su hermoso rostro, levantándose ligeramente con su respiración. Lan WangJi detestaba molestarlo, aunque sabía que dormir en el baño probablemente no era la opción más segura. Trató de no mirar más hacia abajo, pero la vista del moretón oscuro en el hombro de Wei WuXian llamó su atención y antes de darse cuenta, había echado un vistazo al resto de su cuerpo.

El puño de Lan WangJi se apretó a su costado. Los moretones en la espalda y el costado de Wei WuXian eran más severos de lo que inicialmente había dejado ver. Algunos marcaron sus antebrazos y piernas, pero parecía que sus costillas habían recibido el peor de los golpes. Probablemente algunas costillas estaban rotas.

¿Cómo había sucedido esto? Seguramente Wei Ying no era tan torpe. Una caída no pudo haber causado esto. Fue entonces cuando reconoció el moretón en forma de bota en el muslo de Wei Ying y se mordió la lengua para evitar gritar de ira. Esto lo había hecho una persona. No ... no solo uno. De ninguna manera un hombre podría haber lastimado a Wei Ying de esta manera. Incluso con su núcleo débil, fácilmente habría podido manejar eso. Giró el brazo de Wei Ying con cuidado al ver otra herida y frunció el ceño. ¿Una mordedura de perro? ¿Esa fue una segunda en su tobillo? No era de extrañar que hubiera estado caminando tan lentamente.

Exigiría respuestas. Estaba furioso. Furioso con quienquiera que hubiera herido a Wei Ying. Furioso porque Wei Ying le había mentido. Furioso consigo mismo por no estar allí. Nadie se habría atrevido a tocar a Wei Ying si hubiera estado a su lado. Se arrodilló al lado de la bañera, desvió la mirada y canalizó cuidadosamente la energía espiritual hacia el hombre dormido. Sabía que Wei Ying rechazaría ese trato. Es mejor dárselo ahora mientras está dormido que despertarlo y arriesgarse a negarse. Se tragó las náuseas y la culpa. Eso no haría nada para ayudar a Wei Ying en este momento.

Para cuando Wei Ying despertó, Lan WangJi estaba sentado en su escritorio. Había empujado la pantalla hacia atrás lo suficiente para poder mirar y ver la cara dormida de Wei WuXian, garantizando su seguridad mientras dormitaba, y había colocado un talismán calefactor en el costado de la bañera para evitar que el agua se enfriara. Wei Ying realmente había creado algunos talismanes frívolos pero útiles después de todo.

"Nng", refunfuñó Wei Ying, frotándose los ojos con la mano. "Puaj."

"Estás despierto."

"Mm. Debo haber estado más cansado de lo que pensaba ".

"Curar huesos rotos es agotador".

"Lan Zhan, nada está roto-" Wei Ying se detuvo abruptamente cuando vio la mirada que Lan WangJi le disparó. Suspiró, suponiendo que no tenía sentido mentir ahora. “Estoy bien, Lan Zhan. En realidad."

"¿Quién te hirió?"

"Te dije que me caí".

"Mm. Dime, ¿te pateaste el muslo cuando te caíste? ¿O te muerdes el brazo?"

Wei Ying miró su muslo, haciendo una mueca cuando vio el moretón que, milagrosamente, se veía un poco mejor que cuando entró por primera vez en la bañera.