Youcef, que la paix soit sur lui

Sourate 12. Youcef

V21 - Et celui qui l'acheta était de l'Égypte. Il dit à sa femme : 《Accorde lui une généreuse hospitalité. Ils se peut qu'il nous soit utile ou que nous l'adoptions comme notre enfant.》Ainsi avons-nous raffermi Youcef dans le pays et lui avons appris l'interprétation des rêves. Et Allah est souverain en Son Commandement : mais la plupart des gens ne savent pas.

V22 - Et quand il eut atteint sa maturité, Nous lui accordâmes sagesse et savoir. C'est ainsi que nous récompensons les bienfaisants.

V23 - Or (Zoulaykha) qui l'avait reçu dans sa maison essaya de le séduire. Et elle ferma bien les portes et dit : 《Viens, je suis prête pour toi !》Il dit : 《Qu'Allah me protège ! C'est mon maître qui m'a accordé un bon asile. Vraiment les injustes ne réussissent pas.》

V24 - Et, elle le désira. Et il l'aurait désirée n'eût été ce qu'il vit comme preuve évidente de son Seigneur. Ainsi nous avons agi pour écarter de lui le mal et la turpitude. Il était, certes, un de Nos serviteurs élus.

V25 - Et tous deux coururent vers la porte et elle lui déchira sa tunique par-derrière. Ils trouverent le mari de cette femme à la porte. Elle dit :《Quelle serait la punition de quiconque a voulu faire du mal à ta famille, sinon la prison, ou un châtiment douloureux ?》

V26 - Youcef dit : 《C'est elle qui a voulu me séduire》. Et un témoin, de la famille de celle-ci témoigna : 《Si sa tunique est déchirée par devant, alors c'est elle qui dit la vérité, tandis qu'il est du nombre des menteurs.

V27 - Mais si sa tunique est déchirée par-derrière, alors c'est elle qui mentit, tandis qu'il est du nombre des véridiques》.

V28 - Puis, quand le mari vit la tunique déchirée par-derrière, il dit : 《C'est bien de votre ruse de femmes ! Vos ruses sont vraiment énormes !

V29 - Youcef, ne pense plus à cela ! Et toi, femme, implore le Pardon pour ton péché, car tu es fautive.》

__________

Pourquoi Allah utilise parfois le pronom sujet « Je » et parfois « Nous » dans le Coran ?

Le Nous utilisé par Dieu n'est pas le nous du pluriel mais le Nous de la Majesté et de la Transcendance.

Allah est UN.

C'est la vérité la plus éclatante du Coran et des autres livres sacrés.

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux. Dis : [1]《C'est Lui, Dieu l'Unique, [2] Dieu le Suprême Refuge, [3] qui n'a jamais engendré et qui n'a pas été engendré, [4] et que nul n'est en mesure d'égaler !》

112. Sourate de la Pureté du dogme (Al-Ikhlâs)

Quand Allah parle de sa grandeur, de sa puissance et de sa perfection il utilise le "Nous" pour nous montrer sa majesté et sa transcendance.

Exemple : 《[174] Ô hommes ! Une preuve irréfutable vient de vous être envoyée par votre Seigneur, et NOUS avons fait descendre sur vous une Lumière éclatante !》

04. Sourate des Femmes (An-Nisâ')