استيقظت شاعرةً بخيوط الشمس على وجهي الجميل البراق، ما هذا البيوتيفول مورنينج؟*
نهضت لكي آخذ شاور* سريع لأني أهتم بجمالي.
خرجت كويكلي* وأنا مرتدية منشفة بيضاء تمامًا كقلبي.
أخرجت ملابسي واخترت أن أرتدي تانك توب* أبيض مع شورت* وردي و شوز* أبيض أيضًا.
نزلت الدرج وأنا أشم رائحة البان كيك* الذي تعده أمي.
«صباح الخير مامي» قلت بفرح ومرح وأنا أقبل خدها.
«صباح الخير لكي أيضًا سويتي*» قالت أمي بحب.
أكلت طعامي وشربت عصير البرتقال وخرجت للركض.
كان الجو خارجًا سو هوت*، لكن ليس هوتر* مني.
فأنا الكول*، والكيوت*، والبيوتيفول في العالم كله.
غيرت رأيي ودخلت أشاهد الـ TV، فجلست على السوفا*.
غفوت هناك إلى أن استيقظت ووجدت أنني نمت اليوم بطوله! أو ماي جاد! لقد ضاع يومي الثمين!
و....و..*، ماي هير* مبعثر بسبب نومي! ماذا سأفعل الآن!
___________________
أو ماي جاد 👽 آي كانت بيليڤ ذيس.
حسنًا، فليمسكني أحد، لأني أكره من يكتب الكلمات الإنجليزية معربة، أكثر حتى من كرهي للذين لديهم أخطاء إملائية ويعاند أنه ليس لديه.
اللغة العربية بها مخزون كبير من الكلمات، أكثر حتى من اللغة الإنجليزية بملايين المرات!
وأضف لذلك أن جمال اللغة العربية لا يقارن بأي لغة أخرى!
لن أنكر أنني أيضًا لدي نقص في الكلمات وكذلك القواعد النحوية، لكن لم أصل لهذا المستوى! ابحثوا عن ترجمة الكلمة إذا لم تعرفوا كيف تقال بالعربية!
وأولًا، اللغة الإنجليزية المعربة تُنفر القراء، ولا تُظهر مدى ثقافتك أو ذكاءك.
والشيء الآخر، ليس الجميع لديهم معرفة كبيرة باللغات الأخرى، فبعضهم بالكاد يعرف لغته العربية نفسها -مثل هؤلاء الكتاب-، وتريدهم أن يعرفوا اللغة الانجليزية؟
ما هو التانك توب حتى؟
لا أنا جادة، ما هو التانك توب؟ إنها أكثر كلمة تستفزني...
أكره حقيقة أنه في أيامنا هذه، إذا لم تقل كلمة إنجليزية في منتصف كلامك العربي، إذًا أنت قديم وغير عصري.
بدل أن أقول: ارتديت تنورة بيضاء وحقيبة حمراء ومعطف أسود.
علي أن أقول: ارتديت وايت سكيرت و ريد باج وبلاك بلايزر. -تعلمتها من تحدي الفاشنيستا- 🤡
لا شأن لي في كلامك العامِّي، ولا نقلل من أهمية الإنجليزية، لكنك تكتب قصةً عربية بحتة، فلماذا تُدخل كلماتٍ أجنبية فيها؟ أرأيت أجنبيًا يُدخل كلماتٍ عربية في منتصف كلامه أو كتاباته؟ بالطبع لا.
وسبحان الله، البطلة دائمًا ما تستيقظ نشيطة وفرحة وخيوط الشمس هي التي تيقظها وتقبل خد والدتها التي تعطيها عصير برتقال.
سبحان الله...
هذه البداية مستهلكة جدًا.
أنا بالكاد أعرف نفسي عندما أستيقظ! بل أبقى دقائق في فراشي أستوعب من أنا، وما هذا العالم.
ليترالي بيبول، ماي براين جست كوميت سوسايد.. (دماغي انتحر)
البيوتيفول مورنينج: صباح جميل.
شاور: استحمام.
كويكلي: بسرعة
تانك توب: نوع من الملابس لا أعلم ما هو. -قميص بلا أكمام، وشكرًا للعم جوجل-
شورت: سروال قصير.
شوز: حذاء.
البان كيك: فطائر، ونعم، البان كيك كلمة إنجليزية.
سويتي: لطيفتي أو حلوتي.
سو هوت: ساخن جدًا، هوتر: أسخن.
كول: رائع.
الكيوت: ظريف.
سوفا: أريكة أو كنبة.
ماي هير: شعري.
وانتهى الفصل!
رأيكم بهم؟
كلمة لهم؟
أنت تقرأ
طقَّت مرارتي! -قيد التنقيح-
Diversosها نحن ذا مجددًا في سلسلة لا متناهية من الابتذال الواتبادي الذي يبدو أنه لن يختفي في أي وقت قريب! لكن أنا هنا، وباسم 'معظم القراء والكتاب' أقول لكم: توقفوا عن فعل هذه الأشياء! لقد طقَّت مرارتي منكم! كتاب تسلية عشوائي، به وجهة نظري للأشياء المتكررة...
