[END] Man in Tinder #กันต์และกันย์ [Terjemahan Indonesia]

Chapter 34

Co-translator Parkhea91

(4 chapter menuju ENDING)

"Bagus, kan?"

Aku melihat salju putih di depan rumah Daichi. Rumahnya sedikit ke utara dari ibu kota. Pekerjaan utama keluarga Daichi adalah bertani dan menanam apel. Tapi sekarang sedang musim dingin, aku tidak bisa melihat kebun apel besar yang sering dibanggakan Daichi.

"Bagus sekali, Daichi." Jawabku padanya, itu sangat bagus. Aku ingin memiliki rumah di atas bukit seperti ini. Melakukan pekerjaan mandiri seperti ini, dan menghirup udara bersih ini.

"Mau ke sini?"

"Mau."

"Bibir mengatakan mau tapi hatinya rindu orang yang ada di Thailand." Kata pemilik rumah sambil mengangkat birnya untuk diminum.

"Hmmm." Ajarn Kan mengeluarkan suara panjang sebelum menatapku sambil tersenyum.

Kami duduk di rumah tamu rumah Daichi yang terpisah dari rumah orang tuanya di sisi lain. Itu adalah rumah modern kecil. Tetapi di dalamnya penuh dengan fasilitas dan sangat proporsional.

"Aku mengerti. Daichi dan aku, ketika kami bersama, kami hampir mati berkelahi. Tapi saat kita berpisah, aku sangat merindukannya." Kata pacar Daichi.

Aku tersenyum dan menoleh ke pemilik rumah, yang juga tampak terkejut.

"Benarkah?" tanya Daichi pada pacarnya seolah tidak percaya dengan pendengarannya.

"Tentu benar." Ketika dia menerima jawabannya, dia memberi senyum nakal, sebelum memeluk pacarnya.

Thanakorn: Kemana saja kamu berpergian?

Aku menatap ponsel yang bergetar. Begitu aku melihat siapa itu, aku bergegas untuk membukanya. Dia memberikan dua gambar kucing. Itu adalah Dek dan Son yang tidak bisa memanjat turun dari jaring nyamuk.

"Cie, tersenyum lebar." Kata Daichi, jadi aku menunjukkan ponselku.

"Kucingku."

"Kucing yang besar sekali." Kata Daichi dengan tawa besar. Aku, yang tidak mengerti maksudnya, mengambil kembali ponselku dan menemukan bahwa dia mengambil foto lain yang berisi fotonya dan kucingku. Virgo melihat ke kamera, dua kucing itu sangat nakal sehingga mereka tidak bisa fokus.

"Hei!" Aku cepat-cepat meletakkannya sebelum mengalihkan perhatianku ke makanan di meja kayu rendah.

"Apakah dengannya baik-baik saja?" tanya Ajarn Kan.

"Hm.. aku tidak tahu. Aku takut. Dia mungkin takut juga."

"Dan saat tidak bersama? Dengan menghabiskan waktu bersama, mana yang lebih baik?" Ketika ditanya, aku berpikir, mengapa kita tidak menghabiskan waktu kita dengan baik?

"Aku ingin bersamanya." Kataku. Daichi menghela nafas berat sebelum berbicara.

"Mereka tidak banyak bicara, sulit ditebak."

"Aku sudah mencoba berbicara, tapi dia tidak mendengarkan."

"Jika dia tidak mendengarkan, katakan terus menerus. Jika dia masih tidak mendengarkan, berteriaklah di telinganya." Kata Ajarn Kan. Daichi yang mendengarkan, mengangguk.

"Dia melakukannya." Kata pemilik rumah sambil tertawa.

"Daichi tidak mendengarkan dengan baik, bukan?"

"Sangat percaya diri. Ketika aku bicara, kamu tidak mendengarkan, jadi aku marahi."

"Lebih dari memarahi, sayang."