Un Dilemme pas si cruel

Chapitre 9

Note

J'essaie de rationnaliser des trucs qui, de toute façon, ne sont pas rationnels. Mais bon, tant qu'eux ils s'y retrouvent, tout va bien...

*

Lorsqu'ils atteignirent la troisième porte, deux heures plus tard, Sasuke ne s'était pas même renfrogné. Ils avaient marché tranquillement, du pas d'un humain normal, dans le double but de se reposer et de recharger d'autres batteries nécessaires à la suite des événements.

« On sort le lit, cette fois ? demanda Naruto.

— Il y a pas besoin, c'est du sexe oral », déclara Sasuke en repliant la pile de traductions.

Naruto se stoppa un instant, puis il se tourna vers son ami pour formuler la question qui l'avait arrêté.

« Avec orgasme ou sans ? »

L'Uchiha tourna la tête vers lui, l'air de ne pas comprendre. L'air presque innocent.

« Parce que... la porte s'est ouverte après l'orgasme, tout à l'heure, et si c'est pareil pour toutes les autres, ben je me demande comment des gens normalement constitués peuvent faire ça en deux jours. Et d'où sortent les statistiques de Sakura. »

Sakura avait épluché le document, de telle sorte que son estimation était a priori plutôt large, d'après ce qu'elle avait laissé sous-entendre. Toutefois, Sasuke tomba d'accord avec son compagnon : douze orgasmes en quarante-huit heures, ce n'était pas à la portée de tout le monde.

Alors qu'ils s'interrogeaient, Sasuke émit un grognement.

« Tu sais quoi ? Je suis à peu près sûr que les imbéciles qui ont construit cet endroit n'ont pas pensé une seule seconde à adapter leur délire à deux hommes cis, même bi... »

Cette fois, Naruto le fixa, perplexe.

« J'ai cru comprendre qu'une personne avec un clitoris pouvait jouir de multiples fois sans pour autant... se vider. Puisqu'elle ne se vide pas littéralement, expliqua Sasuke, un peu mal à l'aise.

— Oh, non. Ça, j'avais capté. Enfin, je suppose que là-dessus, ils comptent sur l'orgasme clitoridien et sur les performances d'une espèce d'acteur porno, effectivement... »

Sasuke hocha la tête. Il serait bien incapable d'éjaculer autant de fois d'affilée. Naruto, lui, ne semblait pas choqué par l'idée, et cela le laissa à la fois démuni et plein de pensées salaces qu'il n'aurait pas dû avoir. Il allait, heureusement, percer ce mystère rapidement. Il ne serait pas déçu si ses fantasmes le restaient. Ce n'était pas une chose qu'il était censé attendre d'un partenaire. Mais que Naruto soit endurant était une norme, et que Naruto ne tienne pas les promesses que sa constitution hors du commun permettait d'envisager serait à ses yeux une minuscule trahison, comme si le blond, tout à coup, ne pouvait plus passer son temps à le dépasser.

« Non, Sasuke, t'as dit un truc, avant bi. Cisse ? C'est quoi ? »

Oh. Il avait dit ça sans y penser, comme une évidence, comme si tout le monde connaissait. Bien sûr, Naruto avait beau être queer, il ne maîtrisait pas forcément tout le spectre en question.

« C, i, s, épela-t-il. C'est pour parler d'une personne dont le genre correspond à celui qui lui a été assigné à la naissance. En d'autres termes, une personne non transgenre. »

Naruto dut consacrer plusieurs minutes à décortiquer les informations qu'on lui avait présentées. Sasuke en profita pour l'admirer sans aucune retenue, trop heureux que son coéquipier se plonge dans son cerveau atrophié pour le remarquer. Lorsque celui-ci le regarda de nouveau, il semblait avoir compris quelque chose. Sasuke ravala la bave qui lui montait aux lèvres.