𝐈𝐃𝐎𝐋𝐢𝐒𝐇𝟕 𝐄𝐕𝐄𝐍𝐓 || terjemahan indonesia

🌌 Istana Kerajaan Sirena

Sirena: Sekali lagi, kuucapkan terima kasih karena telah datang, Fang, dan...Hope, benar? Kami di sini menyambut rombongan dari Burst Roar.

Orion: Kau sengaja melakukannya?

Sirena: Sengaja melakukan apa?

Sardinia: Ah, aku hampir lupa memperkenalkan seseorang....

Shinkai.

Shinkai: Ya.

(Cuma Orion yang namanya gak disebut. Kasihan, dikacangi)

Sardinia: Pemuda ini bernama Shinkai. Aku membiarkannya berada di sisiku karena penasaran akan kemampuan yang ia miliki.

Sardinia: Permainan serulingnya yang terindah. Ada dentingan sedih tertentu, yang sangat menyayat hati.

Fang: Seruling?

Shinkai: Aku adalah orang yang disebut sebagai musisi. Senang bertemu dengan kalian.

Shinkai: Apa kalian ingin mendengar sesuatu?

Hope: Se-sekarang?

Fang: Pria ini berjiwa bebas....

Orion: Kami tidak peduli dengan lagumu!

Sardinia: Tidak sabaran sekali.

Orion: Aku tak punya waktu untuk disia-siakan. Kuabdikan segalanya untuk penduduk Lama.

Orion: Raja Sardinia. Kembalikan kepingan bintang Lama sekarang juga.

Sardinia: ...Hum.

Sardinia: Apa yang membuatmu berpikir bahwa akulah yang mengambilnya?

Orion: Raja Sardinia. Aku yakin dulu kau pernah berkata seperti ini.

Orion: "Serahkan kepingan bintang Lama pada Sirena."

Sardinia: Ah... Maksudmu, yang kuucapkan di Kuil Agung Mistero.

Orion: Kau masih ingat juga rupanya.

Orion: Aku tak pernah menyangka kau tak hanya merebut kepingan Lama, bahkan Alba juga!

Sardinia: Lama dan Alba, ya...

Sardinia: Kepingan bintang Lama memang sangat indah.

Sardinia: Meski Lama sendiri negara yang kasar, tak dapat dipungkiri kepingannya menakjubkan, dengan kilau hitam legamnya.

Orion: Jadi, benar kau yang-!

Sardinia: Aku belum selesai bicara.

Sardinia: Benar bahwa aku telah mengutarakan ketertarikanku pada kepingan tersebut.