walk that mile - Versão em português

Dia 12

DIA DOZE

Grand Canyon, Arizona

É muito cedo, Louis pensa. Muito cedo para chegar ao limite da consciência e já saber que corpo quente está pressionado contra o dele. Muito cedo para sorrir antes mesmo de abrir os olhos porque Harry está dormindo em seu peito e roncando como um gatinho.

Pelas suas contas, ele conhece Harry há doze dias e não parece ser tempo suficiente para se sentir como ele se sente. O calor ondulando em seu estômago, a proteção girando atrás de suas costelas. Ele quer saber tudo sobre Harry, ele quer que Harry saiba tudo sobre ele. Nenhuma dessas coisas está perto do que ele pode pedir.

O que lhe é permitido pedir, pensa ele, são beijos divertidos e toques errantes; fingindo estar juntos de todas as maneiras que não importam, desde que mantenham seus corações separados, nunca intitular nada mais do que nada.

Ele engole e parece na extremidade errada da dor. Ele não é aquele que é pego, ele não é aquele que é deixado. Deitado aqui com o calor de Harry em cima dele, ele pensa que ambas as coisas podem ter acabado de se tornar verdade.

Não sem esforço, Louis rola para fora de Harry e cai no chão como um espião. Ou ele se sente um espião. Sua boxer está irregular e do avesso, suas costas estão arranhadas, seu cabelo está uma bagunça - então talvez não James Bond em formação. Não ajuda que ele dê uma topada no dedo do pé no caminho para o banheiro e grite de surpresa também. Harry nem mesmo se move e Louis se pergunta se ele deveria ficar ofendido.

Ele decide não ficar - depois de usar o banheiro e encontrar Harry ainda dormindo na cama. Ele está enrolando seu corpo em torno do travesseiro onde Louis estava, eclipsando completamente o lugar de Louis na cama.

O relógio na mesa lateral marca pouco depois das sete e Louis realmente não quer ser o motivo para eles voltarem para a estrada. Ter uma manhã preguiçosa com Harry está no topo da lista de coisas que ele deseja, as coisas que ele tem certeza de que não pode ter.

A menos, é claro, que ele roube.

Ele contorna a beirada da cama para entrar no lado oposto de onde saiu, lentamente ajustando as cobertas enquanto se dobra em Harry, derretendo-se na posição de uma conchicha nas costas quentes de Harry. Louis beija o canto do ombro de Harry porque ele está lá e então deixa sua cabeça cair para trás contra o travesseiro. Ele mal fecha os olhos quando a voz rouca de Harry corta a sala.

-- Eu não fui uma boa big spoon?

Louis mantém os olhos fechados e finge que caiu em um tipo de sono profundo da Bela Adormecida, mas Harry rola seus quadris contra ele e, sim, Louis realmente não pode ignorar isso.

- Não é do meu agrado, não - diz ele, seus lábios se contorcendo em um sorriso mal escondido.

Harry se vira como um gato preso em uma fronha, sacudindo a cama inteira e dando uma joelhada no estômago de Louis duas vezes com suas pernas ridículas. Tanto para uma manhã preguiçosa.

- Bom dia - ele diz quando se acomoda novamente.

Louis ri de si mesmo.

- Bom dia - Harry olhou em seu rosto para dizer isso.

- Por que você estava se esgueirando? - Harry pergunta enquanto seus olhos percorrem o rosto de Louis. O lado suave do coração de Louis quer dizer que ele está tentando memorizar as falas, mas não tem certeza se isso é verdade.

- Esgueirando? - Louis levanta as sobrancelhas - Eu mijei. Literalmente. - Louis estuda o pequeno recuo entre as sobrancelhas de Harry, a forma como se aprofunda com suas palavras.