[TRANS] The Moon Eyes and The Moon Smile

curious and curiouser (4)

Trực đêm là việc yêu thích của Mark Lee. Với tư cách là người đứng đầu của các huynh trưởng, anh không chỉ đảm bảo tất cả học sinh tuân theo lệnh giới nghiêm mà cả các huynh trưởng khác cũng phải hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình.

Như đêm nay.

Anh ta vừa vẫy tay với huynh trưởng Hufflepuff, Hendery Wong, sau cuộc trò chuyện ngắn gọn trên cầu thang xoắn ốc khi anh ta leo lên cầu thang để đến Tháp Thiên Văn. Tòa tháp là một trong những góc cô độc nhất của Hogwarts, đặc biệt là vào ban đêm. Thường thì anh ấy sẽ bỏ qua tháp vì người duy nhất anh ấy gặp ở tháp là giáo sư Jung. Đôi khi đi cùng với Huang Renjun.

Vì vậy anh khá bất ngờ khi nhìn thấy một bóng người xa lạ đang đứng trước cánh cửa lớp khép hờ. Mark định hét lên thì nhận ra đó là Lee Haechan, huynh trưởng Gryffindor. Anh chắc chắn rằng tối nay không đến lượt Haechan trực, nhưng anh quyết định tiến lại gần hơn.

Haechan dường như không biết gì về sự hiện diện của anh. Cậu quá tập trung vào những gì đang thấy trong phòng. Mắt cậu ta mở to và miệng mở ra. Khi họ đối mặt với nhau, Mark có thể thấy đôi môi của Haechan đang run rẩy. Cái gì...

Anh chạm vào vai Haechan, khiến cậu bối rối và gần như hét lên khi Mark không ngậm miệng lại.

Vừa định hỏi, Haechan đã nhanh chóng lắc đầu và chỉ vào trong lớp. Mark bối rối nhìn cậu ta, nhưng vẫn nhìn theo ngón trỏ của Haechan. Anh tập trung nhìn cho đến khi những đợt sóng bất ngờ ập đến.

Trong phòng học trống không, anh nhìn thấy hai người dường như đang ôm nhau. Một trong số họ đang quay lưng về phía cửa, nhưng Mark có thể nhìn thấy rõ phần lưng bị lộ. Anh bước lại gần cửa để nhìn rõ hơn và sững người khi nhận ra mình biết chiếc áo len trắng mà người đó đang mặc.

Jaemin? Anh rùng mình khi nhận ra người hôn vào cổ Jaemin không ai khác chính là Lee Jeno. Anh nghĩ rằng họ đang ân ái khi anh nhìn thấy cách môi Jeno mở ra trên làn da của Jaemin, rõ ràng là đang nhấm nháp thứ gì đó.

Mark hoàn toàn bị sốc. Haechan nhận ra rằng sự hiện diện của họ rõ ràng là bất ngờ và cậu nắm lấy cánh tay Mark, nhanh chóng rời khỏi nơi đó sau khi lơ lửng ở cầu thang cho đến khi lên đến tầng cao nhất, ngay trước văn phòng của giáo sư Park.

"Cái quái gì vậy." Đây là lần đầu tiên Haechan nghe Mark Lee chửi.

- 

Phải mất nửa giờ để Haechan và Mark tiếp nhận được những gì họ vừa thấy.

Mark, người đầu tiên hắng giọng, quay đầu về phía Haechan vẫn đang sững sờ, nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ.

"Uhm, chúng ta có nên ... quay lại và ... biết ... gặp họ ..."

"Không," Haechan nhanh chóng trả lời, dường như hiểu Mark sẽ nói điều gì. "Chúng ta không thể nói với họ rằng chúng ta đã biết, Mark. Chúng ta không thể."

Mark lại hắng giọng, sửng sốt với sự chắc chắn trong giọng nói của Haechan. "Tôi không nghĩ rằng những tin đồn đó là sự thật."

Khi Haechan chỉ nhìn anh đầy mong đợi, anh tiếp tục, "cậu biết đấy ... rằng Jeno vẫn thừa hưởng các đặc điểm của ma cà rồng từ ông nội của mình."