Halsey - If I Can't Have Love, I Want Power (Türkçe Çeviri)

The Tradition

[Verse 1]

Oh, the loneliest girl in town

Oh, Kasabadaki en yalnız kız

Is bought for pennies of prize

Kuruşluk ödül için satın alındı

We dress her up in lovely gowns

Onu latif elbiselerle giydiriyoruz

She's easy on the eyes

Gözleri kolaylıkla üzerine çekiyor

Her soul is black and it's a fact

Ruhu siyah ve bu bir gerçek

That a sneer will eat you alive

Bir küçümseme seni canlı canlı yer

And the buyer always brings her back

Ve alıcı her zaman onu geri getirir.

Because all she does is cry

Çünkü tek yaptığı ağlamak

[Chorus]

So take what you want

O zaman istediğini al

Take what you can

Alabileceğin kadar al

Take what you please

İstediğini al

Don't give a damn

Umurumda değil

Ask for forgiveness, never permission

Af dile, asla izin alma.

Take what you want

Ne istiyorsan onu al

Take what you can

Ne kadar alabiliyorsan al

Take what you please

İstediğini al

Don't givе a damn

Hiç umurumda değil

It's in the blood and this is tradition

Bu senin kanında var ve bu bir gelenek.

Mhm-hm

[Verse 2]

Oh, the loneliеst girl in town

Oh, Kasabadaki en yalnız kız

Was bought for plenty a prize

Bir yığın ödül için satın alındı

Oh, they dress her up in golden crowns

Onu altın taçlarla giydiriyorlar.

His smile hides a lie

Gülümsemesi bir yalanı gizler

She smiles back but it's a fact

Gülümsüyor ama bu bir gerçek.

That her fear will eat her alive

Korkusu onu canlı canlı yiyor

She got the life that she wanted

İstediği hayatı elde etti.