Transmigration: The Farm Life of a 'Fool' (Pt-Br)

Capítulo 84: Para pedir dinheiro emprestado

No dia seguinte, Xu Ran foi ao chefe da aldeia novamente. Ele esperava resolver a questão da compra do terreno de 10 mu o mais rápido possível. Em março, ele ia fazer o exame imperial, então tinha que administrar bem a questão do plantio de morango antes disso.

O chefe da aldeia sentiu um pouco de dor de cabeça ao ver que Xu Ran era tão ativo em relação à terra. Ao mesmo tempo, ele também se sentiu um pouco com sorte por ter verificado ontem onde poderia conseguir um pouco de terra disponível para Xu Ran.

Como de costume, desta vez, Xu Ran também veio com sua famosa pasta de chili, que era uma recém-melhorada, pasta de chili misturada com frutos do mar. O chefe da aldeia costumava receber presentes de Xu Ran. Era verdade, como dizia o ditado: “É difícil morder as mãos que o alimentam”. Não é preciso dizer que o chefe da aldeia era mais ativo quando trabalhava para Xu Ran.

O chefe da aldeia mostrou a Xu Ran o livro da terra: “Tudo isso é terra de qualidade inferior. Existe apenas um local não muito longe de sua casa, onde o terreno cobre um total de 10 hectares. Como não é cultivado há muito tempo, está deserto. O resto é melhor espalhar terras tão grandes quanto 3 ou 4 mu. Você dá uma olhada e decide qual terreno deseja. ”

Xu Ran folheou o livro e finalmente disse: “Chefe da aldeia, eu quero isso. É perto da minha casa e é conveniente, mas você pode me ajudar com isso? Pode ser vendido como um terreno baldio? Eu posso desenvolver sozinho. ”

O chefe da aldeia deu uma olhada em Xu Ran e então respondeu: “Esta terra foi de fato negligenciada por três anos e está quase deserta. No entanto, de acordo com a lei do governo, apenas os terrenos abandonados durante cinco anos ou mais podem ser considerados terrenos baldios. Há uma grande diferença entre se este é um terreno baldio ou não. Você tem que pagar muito dinheiro para encontrar o Yamen para lidar com o caso. Além disso, o campo agora é propriedade do governo e o Yamen tem registros sobre isso. Receio que esta estrada não passe. ”

Pelo que o chefe da aldeia mencionou, Xu Ran sabia que não havia como ele considera-lo um terreno baldio. O principal problema de comprar terrenos baldios era pagar impostos. Ele não conseguiu cultivar nada lá no primeiro ano. Como ele poderia pagar tanto imposto? Xu Ran ficou um pouco angustiado.

Mas não importava o que acontecesse, ele sabia que tinha que comprar o terreno.

Assim, Xu Ran cerrou os dentes e disse ao chefe da aldeia: “Vou levar apenas estes 10 mu de terra! Vou para a cidade com você amanhã para passar pelas formalidades. De qualquer forma, teremos que viver uma vida difícil durante o primeiro ano. ”

O chefe da aldeia lançou um olhar frio para Xu Ran, aparentemente para culpa-lo: “Você é quase um homem rico local. Você ainda diz que está vivendo um pouco mais difícil? Como você pode deixar as famílias realmente miseráveis ​​da aldeia viverem? ”

Xu Ran acabava de sair da casa do chefe da aldeia quando pensou que não sabia quanto custaria o campo, então voltou. Vendo que Xu Ran estava de volta, o chefe da aldeia supôs que ele poderia perguntar algo mais, então ele olhou para ele com expectativa.

No entanto, o que Xu Ran perguntou surpreendeu o chefe da aldeia. Xu Ran perguntou: "Chefe da aldeia, qual é o preço da terra?"

Só então o chefe da aldeia percebeu que Xu Ran não tinha perguntado quanto custaria o campo, então ele deu outra olhada em Xu Ran. Ele se perguntou como Xu Ran podia ser tão ignorante. Ele geralmente parecia muito inteligente. Como ele poderia ser tão estúpido quando tinha algo a ver com dinheiro? Ai de mim!

“As terras agrícolas inferiores são vendidas a cinco taéis de prata por mu. No entanto, como este campo está deserto há muito tempo, amanhã vou ajudá-lo a perguntar se você pode obtê-lo com 45 taéis de prata. Mas não tenha muitas esperanças. Afinal, esse campo é do governo ”.