Transmigration: The Farm Life of a 'Fool' (Pt-Br)

Capitulo 114: Milho

Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'

Tradutor: Spring Flowers BL

Embora o verão tenha começado em maio, os meses mais quentes foram julho e agosto. As cigarras começaram a gritar de manhã cedo, então as pessoas não tinham um ambiente tranquilo para dormir. Quando estava quente ao meio-dia, elas tinham menos chance de dormir bem. Como não havia ventiladores elétricos nem ar condicionado, eles só podiam se refrescar com ventiladores de folha de palmeira.

Recentemente, Liu Tong tornou-se mais viciado em dormir, e agora a tarefa mais difícil de Xu Ran era mantê-lo fresco com um ventilador enquanto ele dormia.

No entanto, ele mesmo adormecia enquanto acenava com o leque na maior parte do tempo. Suas posições de dormir eram bastante estranhas: ele se inclinava para a esquerda ou para a direita e nunca mantinha uma posição reta. Depois disso, Liu Tong pediu firmemente uma substituição, e então a difícil tarefa foi dada a Shao Yu.

Xu Ran, que não tinha nada para fazer, foi à casa de Xu An para ver os móveis, mas Xu An e Wu Mei estavam discutindo a questão de mandar Dahu para a escola.

Dahu já tinha nove anos este ano. Se ele ainda não fosse à escola, seria tarde demais. Nos últimos anos, isso foi adiado porque eles estavam na família original. Quando eles acabaram de construir sua nova família, as condições de sua família eram ruins. Agora eles ganharam algum dinheiro com a ajuda de Xu Ran, para que pudessem permitir que Dahu frequentasse a escola sozinho.

Havia algumas escolas na aldeia de Xu, mas poucas crianças iam à escola aqui. O Fuzi, que estava ensinando agora, era extremamente velho e também havia sido professor de Xu Ran naquela época.

Ao ouvir a discussão, Xu Ran lembrou-se de que seus dois filhos também estavam na idade certa e que ele já havia frequentado a escola primária em junho. Embora não houvesse níveis escolares aqui, como ensino fundamental, ensino médio ou ensino médio, era bom ir para a escola cedo porque as pessoas tinham uma boa memória desde tenra idade.

Wu Mei e Xu An pretendiam mandar Dahu para a escola, mas estavam preocupados que os irmãos de Xu An aproveitassem a chance para pedir dinheiro, então eles estavam em um dilema.

Ao ouvir isso, Xu Ran teve uma ideia e disse a Wu Mei: “Mesmo que Dahu vá para a escola, ele deve esperar até o próximo ano. Certamente, é tarde demais este ano. Coincidentemente, vou mandar Tangtang e Guoguo para a escola no próximo ano. Quando chegar a hora, Dahu pode ir com eles. Xu An, Se seus irmãos perguntarem sobre isso, você pode dizer a eles que paguei a mensalidade. Todos os aldeões conhecem as relações entre nós, poucas famílias, então é aceitável dizer que paguei a mensalidade para você. Xu An, não acho que seus irmãos virão até mim para pedir dinheiro!”

Wu Mei e Xu An refletiram sobre isso e pensaram que era um jeito, e então assentiram e disseram: “OK, teremos que incomodá-lo, Xu Ran. Mas assumimos que é melhor você fazer isso também para as famílias de Wu Lan e Liu Qing, dizendo que todos nós concordamos em mandar nossos filhos para a escola juntos no próximo ano. Se você fizer isso apenas por nós, haverá pessoas que sempre fofocarão sobre isso.”

Xu Ran pensou sobre isso e concordou, e disse: “Então deixe-me fazer isso. Não tenho medo de fazer isso para muitas famílias.”

A questão de mandar as crianças para a escola foi resolvida. Depois disso, Xu An levou Xu Ran para ver os móveis que ele havia feito. Na montanha da vila de Xu, havia muitos bambus, então Xu Ran pediu a Xu An para fazer algumas camas para se refrescar. Eles tinham tamanhos diferentes e alguns eram até dobráveis. Eles poderiam ser usados ​​como camas para dormir, mas era melhor usá-los no verão.