[O mar sem uma mancha sequer, pensou Lily Briscoe, ainda parada de pé e olhando a baía. O mar se estende como seda pela baía. A distância tinha um poder extraordinário; tinham sido tragados por ela, sentiu, tinham desaparecido para sempre, tinham se tornado parte da natureza das coisas. Estava tão calmo; estava tão quieto. O próprio vapor desaparecera, mas o grande rolo de fumaça ainda pairava no ar e pendia pesarosamente como uma bandeira em sinal de despedida.]