TRADUCCIÓN Sorcellerie Miraculeuse

Capitulo 5

Adrian se sintió como si estuviera en la nube nueve, hasta que apareció otro Akuma. ¿Por qué Faraón tuvo que arruinar su buen humor?

Corrección, ¿por qué ese molesto Félix o Chat Blanc (su nombre podría no ser original, pero al menos se había ganado el nombre de Chat Noir!) Tuvo que comenzar a aparecer?

Ladybug parecía más irritada con Chat Blanc que él. Realmente no le gustaban los idiotas estrictos y tensos como Blanc, y parecía preferir genuinamente a su pareja original, Noir.

Blanc parecía tan tenso y rígido como su personaje civil. Solo sirvió para irritarla más.

Sobre todo porque era bastante obvio que Ladybug no tenía ningún interés en hacer que Chat Blanc se animara.

"¿Por qué siempre secuestran a Chloe, Marinette o Alya?" dijo Ladybug a nadie en particular.

"¿Karma? Al menos para el rubio blanqueador de todos modos", dijo Chat Noir.

"... Puedo comprar eso, tristemente. ¿Pero los otros dos?"

"¿Extraña suerte?" dijo Chat Noir, lanzándole una sonrisa ganadora.

"Diría que tienen Potter Luck, pero la última vez que verifiqué que solo quedaba uno."

"Mademoiselle Ladybug, no debería hablar de esas personas frente a gatos callejeros como Chat Noir. Las personas como él no pertenecen a nuestro mundo", dijo Chat Blanc.

"Y los hipócritas santurrones que solo se preocupan por la pureza de su sangre no deberían reproducirse con sus primos, pero lo hacen de todos modos", respondió con frialdad. "La magia no te hace mejor que nadie, solo te hace un poco diferente a la mayoría".

Chat Noir miró a su homólogo blanco.

Ladybug también lo miró.

"Voy a dar una puñalada salvaje en la oscuridad y supongo que no apruebas a una bruja que elige ayudar a su prójimo a proteger la ciudad en lugar de cumplir con su deber como mujer y sacar a los niños", dijo. Dijo con un tono helado.

"El Ministerio aprueba tus esfuerzos para acabar con la amenaza conocida como akuma, de lo contrario los Obliviators trabajarían duro para borrar toda evidencia de magia durante tus batallas", dijo Chat Blanc con neutralidad.

"Bueno, eso explica mucho. Hágase un favor y pierda el chip en su hombro antes de que su actitud pierda los amigos potenciales que podría haber ganado. A la gente normal no le gusta tener que lidiar con tanta formalidad todo el tiempo", aconsejó Ladybug antes. ella desapareció.

Chat Blanc miró a Chat Noir.

"No me mires. Nunca me gustaste desde el principio porque estás tratando de robar mi lugar como socio de Ladybug", dijo Noir rotundamente, antes de desaparecer.

Chat Blanc consideró el consejo de Ladybug. Le había resultado un poco ... difícil hacerse amigo de los plebeyos.

Quizás debería suavizar la actitud formal que fue tan efectiva en los círculos de sangre pura.

Adrian estaba bastante nervioso. Esta era técnicamente su primera cita con Lierre, y una parte de él sentía que estaba engañando a su Ladybug.