TRADUCCIÓN Sorcellerie Miraculeuse

Capitulo 11

Ella debería haber esperado esto, de verdad. Después de que ese aullador encontró su camino a su buzón de correos ahora desaparecido, la Orden del Fénix había enviado a alguien para ver si podían localizarla.

Nunca antes se alegró de llevar su flequillo lo suficientemente largo como para ocultar la mitad superior de su rostro, o de que su sentido de la moda hubiera cambiado radicalmente.

Al menos era alguien a quien sabía cómo evitar. Hermione era muy fácil de tratar cuando se trataba de deshacerse de ella.

Consideró brevemente la idea de jugar con ella, pero en cierto modo se dio cuenta de que un descanso limpio era mejor para todos. Paris necesitaba a Ladybug. Ella era la única que podía lidiar con el akuma antes de que se hiciera un desastre total.

Y realmente, los ingleses deberían haber limpiado su propio desorden antes de obligar a la gente a hacerlo por ellos.

Lierre sonrió cuando el auto de Adrian se detuvo.

"Oye Nell, ¿esperar mucho?" dijo una vez que había salido.

"Recién llegué."

Porque ella había esperado que sucediera algo como esto ... y para que él pudiera dar pequeños pasos para invitarla a salir como su novio. , Adrian había comenzado a llamarla 'Nell'. Que era la abreviatura de su segundo nombre Coccinelle. Además, era una forma de vengarse de ella por todas las veces que lo llamó "gatito".

La cabeza del ratón de biblioteca se dio la vuelta cuando escuchó su voz. Era bastante irónico que quien terminó salvándola de ser arrestada tan fácilmente fuera su antiguo rival.

Después de que Chloe hizo una disculpa formal y sincera a la clase ... que habían aceptado después de algunos incidentes menores que Lierre tuvo que suavizar ... no era raro verla merodeando por Lierre la mayoría de las veces. La única diferencia era que todos podían decir que confiaba en Lierre y la veían como a una igual, no solo a su rival.

Si tan solo Malfoy hubiera sido tan fácil de convertir.

"¡Lierre! ¡Adrian! ¡Date prisa o llegaremos tarde!"

"¡Ya viene Chloe!" dijo Lierre.

"Entonces, ¿qué tipo de carrera estás buscando?" preguntó Adrian mientras se dirigían a clase.

"Estaba pensando en un diseñador de moda que tiene un discreto negocio en terapia o psiquiatría".

Adrian consideró eso.

"Teniendo en cuenta la facilidad con que le diste la vuelta a Chloe, a pesar de que estaba tan celosa de ti, pude verlo", admitió.

Lierre tenía una extraña habilidad para comprender a las personas a un nivel más profundo. Era casi aterradora la facilidad con la que leía a la gente. Félix le preguntó una vez si era empática.

No lo era, pero era tremendamente buena para convencer a la gente de que lo era. Era un truco que se había visto obligada a aprender en Inglaterra cuando era niña para evitar que la golpearan. Y había recibido ayuda de un profesional que decía ser psíquico pero era un experto en "lectura en frío".

Fue así como supo ayudar a Chloe. La niña estaba deprimida y con el tipo de gente con la que andaba, probablemente se habría suicidado antes de que alguien se diera cuenta.