[Harmony] Harry Potter Và Cuộc Chiến Cuối Cùng

Chương 12: Bạn Bè Và Kẻ Thù: Đối Mặt

Hành lang trong trường vắng hoe, mặc dù đây không phải là lần đầu lang thang trong trường sau giờ ngủ, Harry vẫn thấy có một cảm giác thật đặc biệt, cảm giác không gian xung quanh đầy thù địch, đầy nguy hiểm, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể có một tên Tử Thần Thực Tử nhảy xổ ra từ bóng tối.

Sau một hồi đi vòng vèo, Padma đưa nó đến gần một khu hầm hoang vắng gần tháp Ravenclaw.

“Mình tưởng bọn mình sẽ vào tháp?” Harry hỏi.

“Không!” Padma đáp. “Quý bà Xám sống ở một căn hầm dưới chân tháp, từ khi mình đến đây chưa bao giờ mình thấy bà vào tháp.”

Cả hai đi theo một cầu thang xoắn xuống dười hầm, đến trước một cột đá lớn, đen xì, Padma khe khẽ gọi:

“Bà ơi! Cháu đến thăm bà đây, Padma đây!”

Quay lại sau, cô nói khẽ:

“Trong nhà Revenclaw chỉ mình có thể đến thăm bà, còn thường ngày bà không chịu gặp ai cả.”

Từ trong cây cột, một bóng đen từ từ trôi ra, một phụ nữ cao, thật đẹp với mái tóc dài chấm eo.

“Padma, cháu cần tìm ta ư?” Một giọng trầm trầm rất dễ nghe vang lên.

Harry đưa tay hất chiếc mũ chùm đầu ra, nó hiện ra trước mắt bà.

“Ta đã dặn cháu không được đưa người khác đến đây cơ mà?” Giọng nói đã có vẻ tức giận.

“Thưa bà, cháu là…” Harry cất tiếng.

“Dù cậu là Harry Potter nổi tiếng, ta cũng không muốn gặp cậu.” Cùng với câu nói cái bóng xoay lại, nhẹ nhàng trôi về phía cột.

“Thậm chí điều đó có thể giúp cho mọi người sống sót ư?” Harry nói nhanh. “Hay bà muốn cái Ác chiến thắng?”

“Ta không quan trọng đến thế chứ, cậu bé?” Quý bà Xám hỏi với giọng mỉa mai. “Thậm chí ngay cả những người như cụ Dumbledore cũng đã bị cái Ác đánh bại!”

“Nhưng nếu chúng ta hợp sức lại, chúng ta sẽ có thể chiến thắng.” Harry đáp rắn rỏi. “Thậm chí nếu thất bại, chúng ta cũng không cảm thấy hổ thẹn vì đã không làm hết sức.”

“Vậy cậu hãy đi tìm người khác đi, ta chỉ là một con ma, ta không thể làm gì, không thể giúp gì cho ai cả.”

“Tại sao bà không thử nghe cậu ấy yêu cầu!” Padma xen vào. “Cháu xin bà! Vì chúng cháu, vì những người còn sống, bà đã nói với cháu bà là con gái của Rowena Ravenclaw phải không? Vậy bà đứng yên nhìn ngôi trường mà mẹ bà đã đổ tâm huyết ra xây dựng sụp đổ sao?”

“Cháu chỉ muốn biết thông tin về chiếc vương miện của Ravenclaw.” Harry nói.

“Cậu cũng giống như mọi người, cậu nghĩ chiếc vương miện có thể cho cậu sức mạnh để đánh bại Kẻ-Mà-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy ư?” Quý bà Xám hỏi với vẻ mỉa mai.

“Cháu không cần nó như một sự hỗ trợ, nhưng nếu bà muốn cái Thiện chiến thắng, làm ơn nói với cháu về chiếc vương miện.” Harry đáp một cách nôn nóng.