| U |UNAWARE (inconsapevole)
/ʌnəˈwɛː/
aggettivo
Hoseok non era così ubriaco. Aveva bevuto appena mezzo bicchiere di vino e gli ci era voluta almeno un'altra metà per entrare in quello stato d'animo silenzioso. Non aveva le allucinazioni quando aveva visto Jeongguk e Taehyung tenersi per mano mentre erano seduti sul divano di Yoongi e Seokjin. Erano sempre stati appiccicosi e giocherelloni l'uno con l'altro, ma questo era diverso, c'era un livello di intimità nel tenersi per mano in quel modo, con il pollice di Jeongguk che accarezzava teneramente la mano di Taehyung mentre guardavano il film che avevano scelto.
Non lo stava sognando, vero? Anche gli altri avrebbero potuto vederlo, giusto?
"Aspetta un minuto... tu... e tu..." Fece il collegamento.
Yoongi mise in pausa il film.
"Voi due...?"
Taehyung e Jeongguk si scambiarono uno sguardo e sorrisero.
"Più o meno... sì." Rispose Taehyung.
Jimin si schiarì la gola, Seokjin distolse lo sguardo, Namjoon bevve un altro sorso del suo bicchiere...
"E lo sapevate tutti?"
"Beh... non ce l'hanno esattamente detto o annunciato, noi abbiamo solo... supposto." Namjoon iniziò a spiegare.
"Me l'ha detto Taehyung." Jimin alzò la mano.
"E io l'ho chiesto a Jimin." Yoongi lo seguì.
"Io e Yoongi viviamo insieme quindi..." Jin scrollò le spalle.
"Oh... ha senso." Ragionò Hoseok. "Quindi lo sapevate perché lo immaginavate e voi tre ne avete spettegolato."
"Sì."
"Abbastanza."
"Ma nessuno mi ha detto...?"
"Stavamo aspettando di vedere quanto tempo ci sarebbe voluto a tutti per rendersene conto," Disse Jeongguk. "Per favore, non prenderla sul personale, stiamo insieme ma è ancora fresca come cosa."
"Ragazzi, non sono arrabbiato, è fantastico! Congratulazioni!" Saltò sul divano e abbracciò la coppia più giovane del gruppo.
"Grazie." Taehyung sorrise orgoglioso. Jeongguk gli strinse la mano.
La verità era che non erano ancora ufficiali; non si consideravano "fidanzati" date le circostanze in cui prima di tutto si erano incontrati. Tuttavia, avere i loro amici che li supportavano completamente era già un grande sollievo.
"Allora qual è il vantaggio di uscire con un fotografo?" Chiese Seokjin mentre si versava dell'altro vino.
"Ma stai scherzando? Ovviamente le foto gratuite. Hai visto il mio feed di Instagram? Bellissimo." Sottolineò Taehyung e tutti risero.
"Aspetta, aspetta, un'altra cosa." Hoseok alzò la mano. "Ora, possiamo affrontare il fatto che Namjoon e Yoongi hanno un club del libro e non siamo invitati?"
"Beh, all'inizio non era un club del libro, era più come se avessi ricevuto un nuovo libro e poi Yoongi lo avesse preso in prestito per settimane. Quindi ora condividiamo la lettura, immagino." Namjoon scrollò le spalle.
"Questo mese stiamo leggendo Kim Ji-young: Nato nel 1982."
"In tal caso, noi e Yoongi hyung potremmo avere un club del vino." Jeongguk guardò in basso.
STAI LEGGENDO
𝑳𝑶𝑽𝑬 : Glossary Of Associated Terms | TAEKOOK (Traduzione Italiana)
Fanfiction[COMPLETATA] Questa è una storia d'amore. (Parti di essa) Attenzione: Questa è solo una traduzione, tutti i crediti vanno a @TwentyThreeThirteen che mi ha permesso di tradurla. Trovate la storia originale su ao3. Cover edited by me !