𝑳𝑶𝑽𝑬 : Glossary Of Associated Terms | TAEKOOK (Traduzione Italiana)

𝑪𝒂𝒑𝒊𝒕𝒐𝒍𝒐 𝟒

| C |

CHILD (figlio/a)

/tʃʌɪld/

sostantivo

"Stavi dormendo?" Chiese con cautela come un esploratore della fauna selvatica.

"Nah, stavo fissando la mia anima." Rispose acido Taehyung. "Sì, stavo facendo un pisolino."

Jeongguk lo fissò con i suoi occhi da cerbiatto. "Scusa, non volevo svegliarti."

Il suo compagno di stanza era entrato in appartamento prima del previsto e il rumore della porta che si apriva aveva spaventato Taehyung che era sdraiato sul divano con una rivista sul viso. Non aveva idea di quando si fosse addormentato perché non si trattava nemmeno di un sonno profondo, era più come un piccolo sonnellino prima di pranzo.

Il maggiore sospirò. "Non preoccuparti." Si strofinò gli occhi e sbadigliò prima di sbirciare sul bancone della cucina.

"È già ora di pranzo?"

"Hai fame? Ho comprato una nuova combinazione di ramen al minimarket. In realtà ne ho comprati tipo dodici, era un'offerta troppo buona per sprecarla."

"Non è il ramen al ketchup, vero?"

"Prima di tutto, non era così male."

"Voglio che tu sappia che per me hai rovinato il ketchup, per sempre."

"L'altro giorno stavi mangiando le patatine al gusto ketchup."

"Erano al ketchup piccante. Una cosa completamente diversa se me lo chiedessi."

Jeongguk alzò gli occhi al cielo. "Ad ogni modo," Iniziò a far bollire dell'acqua.

Taehyung guardò oltre la sua spalla prima di afferrare ciò che era rimasto di una bottiglia di Coca Cola aperta.

"È una buona idea?"

"No ascolta, questa è la combo che tutti stanno comprando. Ad esempio, non c'era persona al negozio che non lo avesse con sé. È diventato virale o qualcosa del genere."

Il suo compagno di stanza scrutò il bancone con il dubbio negli occhi.

"Quindi, ramen al formaggio e maiale piccante..."

Jeongguk afferrò una padella dalla credenza e la mise direttamente sul fuoco per scaldare la carne. "Fidati di me, puoi giudicare tutto quello che vuoi dopo averlo assaggiato."

"Okay..." Sorseggiò il suo drink e controllò il telefono mentre il più giovane si muoveva abilmente in cucina.

In un batter d'occhio, il pasto era pronto.

Taehyung prese alcuni utensili dal cassetto e aggiunse un altro bicchiere per Jeongguk prima di sedersi su uno sgabello. Stava ancora esitando.

"Dai forza..."

Il più grande raccolse un paio di bacchette e afferrò un boccone davanti agli occhi del suo compagno di stanza.

"Oh...mio Dio..." Stava ancora masticando. "E' buono, tipo...davvero buono."

Jeongguk sorrise compiaciuto e si unì a lui.

"Quanti hai detto di averne comprati?" La sua bocca era piena.

"Dodici."

"Beh, avremo bisogno di qualcosa in più."

-

Dopo che Taehyung ebbe finito di lavare i piatti, riprese le sue letture. L'altro ragazzo era al telefono con suo fratello maggiore, aveva da poco un bambino e per Jeongguk che era stato il più giovane della famiglia per anni, era un mondo completamente nuovo. Taehyung che deteneva il titolo di «Miglior Zio dell'Universo» - gli piaceva vantarsi - gli lanciava qualche sguardo divertito.