Destined to love en español [Ruta Okita Soji]

Okita Soji. His side story

Habían pasado varios días desde que fui a comer a Shiki. Kondo me llamo a la sala principal.

Okita: ¿Rumores?

Me sorprendió escuchar lo que tenía que decirme.

Kondo: Si, la gente está diciendo que Ayame es tu novia.

Okita: Bueno, es verdad.

(Los rumores no eran falsos. No veía cual era el gran problema.)

Kondo movió la cabeza con un suspiro ante mi mirada de confusión.

Kondo: Su curiosidad significa que miraran a Ayame con gran interés.

Okita: Ohhh.

(Lo entiendo. Está recibiendo una atención no deseada.)

Justo cuando asentí entendiendo lo que ocurría, la puerta se abrió y Ayame entro.

Okita: Oh, has llegado en el mejor momento.

Me gire para mirarla con una gran sonrisa.

Ayame: ¿Va a pasar algo especial hoy?

Kondo: No, nada especial, pero...

No pude apartar la diversión de mi voz cuando Ayame se sentó a mi lado.

Okita: Los chicos han oído que eres mi novia, Ayame. Así que tienen curiosidad por ti. Les encantan los cotilleos.

Ayame: ¿Qué? No estoy segura de cómo me siento sobre eso.

(No hay motivos para que te sonrojes tanto.)

Viendo la mirada de pánico en los ojos de Ayame, trate de tranquilizarla.

Okita: No te preocupes, no es nada grave.

Ayame: Por lo tanto, ¿Qué se supone que debo hacer al respecto?

Okita: Admitidlo. Es la verdad, al fin y al cabo.

(No es mentira, ¿Por qué no ser sinceros sobre eso?)

Ayame: ¿Estás seguro de que es buena idea?

Ayame aun parecía preocupada, sin embargo, Kondo suspiro.

Kondo: Pienso que Soji tiene razón.

Continúo encogiéndose de hombros.

Kondo: Adelante y dejad que vean que estáis saliendo. Una vez que sepas que no es un rumor, se aburrirán y no te molestarán.

****

Suspire cuando deje la sala. Después de que Ayame saliera, Kondo continúo sermoneándome.

............. Flashback .............

Kondo: Soji. Si quieres que Ayame se sienta orgullosa de ser tu novia, tienes que mostrarle cuanto te importa.

............................

(¿Y cómo se supone que hare eso?)

Hice una parada cuando vi a Ayame en el jardín. Había una expresión de preocupación en su rostro. Me acerque con sigilo, esperando hasta estar justo detrás de ella para hablar.

Okita: Ayame, puedo saber exactamente lo que estás pensando con solo mirarte.

Ayame: ¿Okita?

No pude evitar reírme ante su cara de sorpresa.

Ayame: ¿Ya has terminado tu reunión?

Okita: Si.