Destined to love en español [Ruta Okita Soji]

Capítulo 13 (6 - 10)

Mientras tanto, en otra parte de la ciudad...

Katsura: Ryoma.

Katsura dijo el nombre de su amigo con suavidad en la habitación de Sakamoto. Okubo estaba de pie a su lado, tan serio como siempre. Estaban de pie frente a la puerta mientras miraban a Sakamoto.

Katsura: Es la hora. Vamos.

Okubo: Se enfadarán si llegamos tarde.

Sakamoto puso las manos en sus rodillas mientras se levantaba de su asiento junto a la ventana.

Sakamoto: Si, VALE.

Golpeo el reloj de bolsillo que tenia al cerrar su mano.

Katsura: ¿Hm?

Katsura miro el reloj con dudas.

Katsura: ¿Por qué insistes en ir a todos lados con ese reloj? ¿No está roto?

Sakamoto: Si.

Sakamoto le devolvió la mirada con una sonrisa.

Sakamoto: Pero por el momento estoy bien así.

Entrecerró los ojos mientras ponía su mano en la puerta.

Okubo: ¿Oh?

Su voz era suave, pero clara como el cristal.

Sakamoto: Después de todo, las cosas solo acaban de empezar.

****

Mas o menos al mismo tiempo, Keiki estaba de pie frente a su mansión. Estaba rodeado por sus vasallos. Keiki levanto la mirada al cielo, murmurando pensativamente.

Keiki: Hoy hace bastante viento.

Vasallo: Si.

Cuando un golpe de viento paso, bajo la mirada.

Keiki: Parece que no podemos parar el fluir del tiempo. Y no podemos cambiar nuestros destinos. Por mucho que nos gustaría.

Un vasallo lo llamo educadamente mientras suspiraba.

Vasallo: Señor Yoshi, por aquí, por favor.

Keiki: Si.

Con una sonrisa de derrota en el rostro, Keiki se dio la vuelta.

Keiki: Ya voy.

Las mangas de su abrigo revoloteaban mientras se alejaba sin mirar atrás.

****

Mientras tanto, me encontraba trabajando en Shiki como siempre.

(Da la sensación de que nada ha cambiado,)

(pero se que eso no es verdad.)

Estaba analizando el restaurante para ver si alguien necesitaba algo, cuando la cortina de la puerta se separo y Hijikata y Saito entraron.

Hijikata: Demonios.

Hijikata dejo salir un suspiro de exasperación.

Hijikata: Así que aquí es donde has estado.

Saito no dijo una palabra, solo sonrió en silencio. Ambos estaban mirado a la misma persona.

Hijikata: Soji.

Okita: Aww, me encontraste.

Okita les sonrió desde su mesa.

Okita: Solo estoy tomando un pequeño descanso.