𝐶𝑜𝑚𝑒 𝐵𝑎𝑐𝑘

•64•

Recuerdo bien esa nota, el día que te dije que estaba embarazada ambos comenzamos a buscar nombres para nuestra pequeña.
Compramos un libro con nombres para bebés, lo leímos muy detenidamente esperando encontrar el nombre adecuado, no lo sé por qué pero nos llamaron la atención nombres con F.
Tú querías Frankie Beans lo escribiste arriba con un "Kurt Cobain eligió Frankie Beans" mientras que yo puse abajo por escrito un "Kitty Cobain"
Finalmente del derivado de Frankie y Beans ambos elegimos Frances Bean.
Teníamos muy en claro que nuestra hija se llamaría Frances Bean. Recuerdo cómo si hubiera sido ayer, Frances nació y la llevaste a tus brazos, la miraste y le dijiste "soy tú Padre Frances" fue en ese instante que supe que sería Frances Bean.
Amo a mi hija, me gusta su nombre, y creo que está bien, su nombre tiene que ver con ella, es nuestra pequeña Frijol.

~~~

Kurt alimentaba a Frances esa mañana, se hacía cargo de su hija, quería ser Padre responsable.
Kira estaba en cama sintiendo un inmenso dolor internó, sentía como el dolor de los cólicos la consumía internamente, sentía que moría en vida, ni siquiera podía levantarse de la cama.

- ¿De verdad no quieres que te suba el desayuno? - Preguntó Cobain mirando a su esposa con aflicción.
- No Kurt, gracias mi amor, pero no tengo ganas de comer - Respondió ella retorciéndose del dolor.
- ¿Qué es lo que te pasa? -
- Kurt, me duele todo -
- ¿Pero que te duele exactamente? -
- Son cosas de chicas -
- ¿Algún día Frances se pondrá a retorcerse? - Preguntó Kurt mirando a su hija.
- Sí, es parte de crecer -
- No, no, aún no Frances - Dijo Kurt cargando a su hija.
- Aún no Kurt, es hasta su adolescencia - Sonrió Kira.
- Pero ¿qué pasa exactamente? -
- Es eso que les pasa a las chicas, les llega eso llamado menstruación y no es nada bonito, pero no es malo -
- ¿Es eso entonces? -
- Sí, eso es -
- ¿Y también tiene que ver qué llores tanto, o que digas cosas estúpidas, tengas cambios de humor repentinos, y actúes raro? -
- Si, también tiene que ver. Oye Kurt, de verdad nunca me había sentido tan libre de hablar con alguien sobre este tema, ni siquiera con mi propia Madre, a sido algo muy personal -
- Siéntete libre de hablarme sobre lo que quieras -
- Gracias Kurt, te lo agradezco -
- Podríamos aprovechar y tener otro -
- ¿Otro qué? -
- Otro pequeño -
- ¡No Kurt! Quiero disfrutar a Frances, darle tiempo a entender esto de ser Madre, dedicarle tiempo a mi hija -
- Vaya aguafiestas -

~~~

- Y ahora, ¿estás mejor? - Habló Kurt en voz baja, ya que acababa de llevar a la cama a Frances.
- Me siento mejor, gracias por el té -

Kurt beso la mejilla de ella para demostrar su afecto.

- Me siento mejor de lo que me sentía está mañana, gracias por cuidar hoy de Frances -
- Nena, siempre eres tú la que se encarga de todo, debería de ayudarte más seguido, es cansado para una sola persona cuidar de una niña con demasiada energía -
- Gracias por entender -
- Mañana temprano iré a recoger a Kim a la estación del tren -
- ¿A qué hora? -
- Entre ocho o siete de la mañana -
- Está bien, solo avísame antes de que salgas de casa -
- Iré con los chicos -
- Kurt, no sería seguro, no creo que la gente valla por la estación y al ver a Nirvana actúe de la manera más normal -
- Kira, es que de verdad, quiero volver a ser normal, quiero volver a caminar por la calle sin que la prensa valla tras de mi, o los fans -
- Cariño, se que es difícil, fue un cambio repentino, la fama llegó inesperadamente, pero la normalidad que tenías antes no va a volver, está es ahora la normalidad - Habló Kira mirando como los ojos de Kurt se llenaban de lágrimas.
Sin soltar una palabra más Cobain salió de la habitación, fue directo a la sala y llegó a tirarse sobre el sofá.

"¡Mierda! ¿No volveré a ser normal?"
Ese pensamiento rondo por su cabeza gran parte de la noche.

Odiaba esa sensación de contenerse las lágrimas, de morir internamente, de hundirse en el deseo frustrante de querer llorar pero no hacerlo.
Así fue durante gran parte de la madrugada.
Estaba por conseguir el sueño, hasta que escucho el llanto de su hija, se levantó del sofá, fue a la habitación y llevó a Frances a sus brazos, la pequeña se recargo sobre el hombro de su Padre aún en llanto.

Kira había despertado, daba la espalda a Kurt, sabía que estaba, molesto o triste, y lo mejor era no hacer nada ante eso, ¿por qué? Simplemente para no obtener palabras hirientes por parte de él, palabras que lastimaran a ambos.

Kurt bajo de la habitación con Frances aún llorando, preparo el biberón de la niña la cuál aún no paraba de llorar.
Viendo a su hija llena de lágrimas, y con el mismo pensamiento que le atormentaba, decidió llorar, bajo su cabeza y un silencioso llanto salía por parte de él.

~~~

Hablemos sobre la nota que está al principio de esté capítulo.
Tal vez no lo sepan, pero Frances tenía una anterior cuenta de instagram dónde público esa imagen.

Es una clase de "libro de nombres"
En el cuál se ven los derivados del nombre Frances y su significado.
En la parte de arriba se aprecia un "Kurt Cobain elige Frankie Beans"
Frankie Beans que al español sería Frijoles Frankie.

(No entiendo muy bien la letra cursiva)
Según yo, en la parte de abajo se ve un Courtney Love y enseguida un Kitty Cobain.
Lo gracioso de la publicación es que al pie de está Frances puso por escrito:
Gracias mamá y papá por no nombrarme Frankie beans o Kitty Cobain (malditos bichos raros)

Desde mi punto de vista el nombre Frances Bean fue el más acertado y el mejor en comparación con los que la pareja había elegido.