9. Beorn.
Tagelang wanderte die Gemeinschaft durch, weshalb sie einen kurzen Rast einlegten.
Bilbo wurde von Thorin und Gandalf losgeschickt, um zu schauen ob die Orks immer noch hinter ihnen waren oder ob sie einen annehmbaren Abstand zu ihnen hatten.
Nach wenigen Minuten kam Bilbo mit einem gehetzten Gesichtsausdruck den Abhang wieder hinunter gelaufen.
Thorin fing ihn ab. »Wie nah ist die Meute?«
»Zu nah. Ein paar Wegstunden, mehr nicht«, antwortete Bilbo außer Atem und stützte sich mit seinen Händen auf seinen Knien ab. »Aber es kommt noch schlimmer.«
Dwalin drehte sich zu Bilbo um und fragte: »Haben die Warge uns gewittert?«
»Noch nicht, aber das werden sie«, kam prompt die Antwort. »Wir haben noch ein Problem.«
Gandalf zog die Augenbrauen zusammen. Er wusste welches Problem Bilbo zu beschreiben versuchte.
»Wurdest du gesehen?«, fragte Gandalf. »Du wurdest gesehen!«
Bilbo atmete laut aus. »Nein, das ist es nicht.«
Gandalf fing an zu grinsen und sagte an die Gemeinschaft gewandt: »Was hab ich euch gesagt? Muksmäuschenstill! Einem Meisterdieb angemessen.«
Bilbo schien zu verzweifeln und verdrehte die Augen.
Maylya die das Gespräch interessiert verfolgt hatte merkte das Bilbo noch etwas anderes gesehen hatte. »Könnt ihr nicht einmal ruhig sein? Er versucht euch etwas zu sagen, etwas vollkommen anderes.«
Alle Blicke flogen zu der kleinen Hautwechslerin, und von jedem Gesicht konnte man Verwirrung ablesen.
»Danke Maylya. Wie sie schon gesagt hat und ich es schon ein paar Mal versucht habe: Ich versuche euch zu sagen, dass da oben noch etwas anderes ist.«
»In welcher Gestalt? Der eines Bären?«, hauchte Gandalf fragend.
»J-J-Ja«, Bilbo schien verwirrt zu sein. Woher konnte Gandalf wissen, welche Gestalt das Wesen hat?, fragte er sich. »Aber größer...viel größer.«
Nein das kann nicht sein. Ich bin die Einzige die überlebt hat. Warum sollte Gandalf mich anlügen? Er scheint mehr zu wissen, als er mir je erzählt hatte, dachte Maylya und starrte vor sich hin.
Bofur schaute ungläubig zu dem Grauen Zauberer auf. »Ihr wusstet von dieser Bestie und habt uns nichts gesagt? Ich sage wir machen kehrt.«
Die Zwerge verfielen in Gemurmel und Maylya konnte ein paar Sachen aufschnappen:
»Wie konnte er bloß?«
»Will er uns etwa umbringen?«
»Hat er noch alle Latten am Zaun?«, raunte Kíli zu seinem Bruder und Maylya.
Thorin schien hellhörig geworden zu sein, denn er stellte sich neben Bilbo und mischte sich in das Gespräch ein. »Ihr wollt umkehren? Um von Orks geschnappt zu werden?«
Wieder ertönte uneinstimmiges Gemurmel, welches Gandalf unterbrach. »Es gibt ein Haus. Es ist nicht weit von hier und dort könnten wir Zuflucht suchen.«
»Wessen Haus? Freund oder Feind?«, fragte Maylya misstrauisch, war aber noch halb in ihren Gedanken versunken.
Gandalf schien zu überlegen, was er antworten sollte. »Weder noch. Er wird uns helfen oder....uns umbringen.«
Thorin schaute zu dem Rest der Gemeinschaft und fragte: »Haben wir eine Wahl?«
Genau in diesem Moment ertönte ein lautes Brüllen und ließ einige der Zwerge zusammen zucken.
