Pets \ Lukadrien

#12#

Veteriner Mari: Engeli kaldırmışsın

Siz: Plagg için
Sevinme çok

Veteriner Mari: Adrien, yeniden psikiyatriste gitmen lazım

Siz: Yine mi şu mevzu?

Veteriner Mari: Hoşuna gitmediğini biliyorum
Ama gitmek zorundasın

Siz: İhtiyacım yok dediysem yok Marinette
Hiçbir şeye mecbur değilim ben

Veteriner Mari: Öylesin Adrien
Üstüne varmamaya çalışıyorum ama bu şekilde olmayacağını biliyorsun
Yarın öbür gün...
Plagg öldüğünde ne yapacaksın?
Ben gittiğimde?

Siz: Bana bunlarla gelme Mari
Kayıplara alışkınım ben, biliyorsun

Veteriner Mari: Sorun sadece bu
değil ki
Kendin için yapmıyorsan bari
insanlar için yap

Siz: Bu zamana kadar insanlar
benim için ne yaptı?
Benim çevreme ne zararım var?
Sırf o herif için yapıyorsun değil mi?

Veteriner Mari: Adrien
Ben seni düşünüyorum

Siz: Bu şekilde mi?
Üzgünüm ama bana neyin iyi geleceği konusunda hiçbir fikrin yok senin!
Tıpkı arkadaşlık hakkında en
ufak bir fikrin olmadığı gibi!

Veteriner Mari: Adrien sen hastasın!
Biliyorsun bunu!
Bir kediye bu denli saplantılı olman normal mi?
Bir insanın boğazına sarılacak kadar gözünün dönmesi normal mi?
Kendini o eve mahkum edip her gece kabuslarla yaşaman normal mi Adrien?

Siz: Cidden...
Cidden mi?

Veteriner Mari: Adrien
Adrien ben
Özür dilerim öyle demek
istemedim
Ben

Siz: Biliyor musun?
Benden büyük olman beni
her zaman sinir etmiyordu
Bazen senin annemin yerine
geldiğini düşünürdüm ben
Bana ablalık etmek için,
beni korumak için
Ama son zamanlarda daha çok...
başka birine dönüşmüştün sen
Benim konuştuğum dili
konuşmayan birine
Bana istemediğim lütufların
bedelini ödeten birine

Veteriner Mari: Adrien
Lütfen...

Siz: Bu zamana kadar hep böyle düşünüyordun değil mi?
Sınıftaki o çocuklar gibi,
o aptal, her zaman acır
gözlerle bakan doktor gibi,
sen de bunca zaman hep diğerleri gibiydin değil mi?
Bana bakıyordun ve tek bir şey geçiyordu içinden: anormal
Topluma aykırı...
Tedavi edilmesi gereken...

Veteriner Mari: Adrien hayır
Elbette hayır
Öyle düşünmedim

Siz: Bu zamana kadar sadece senin anladığını düşünmüştüm
Ama doğrusunu istersen ben
senin bana bu etiketi nasıl
yapıştırdığını biliyorum
Çünkü unuttun Marinette
Sen bile benim başıma gelenleri unuttun
Ve şimdi benden de aynısını
yapmamı istiyorsun
O saçma ilaçları içip kendimi
her gün biraz daha "Her şey
yoluna girecek." yalanına
inandırmamı istiyorsun
Kusura bakma ama benim
annem öldü
Ve hiçbir ilaç, hiçbir doktor
bu gerçeği değiştiremez
Özür dilerim ama ben hep senin o beğenmediğin Adrien olarak kalacağım
Ben hep o anormal, hasta
Adrien olacağım

Veteriner Mari: Adrien böyle söyleme
Seni sevdiğimi biliyorsun

Siz: Seni memnun edecek kadar normal olmadığım için özür dilerim Marinette
Madem öyle istiyorsun, hasta olan Adrien'dan kurtulmanın bir yolu
daha var
Ben bir daha senin yüzüne bakmam
Sen de bir daha benim yüzüme bakmazsın

Veteriner Mari: Adrien hayır

Siz: Sana ihtiyacım olduğunu
bile bile...
Cidden
Bravo Marinette
Nasıl da elimde kalan son
kişiyi söküp aldın öyle

Veteriner Mari: Adrien
(Gönderilemedi)
Hayır, lütfen
(Gönderilemedi)
Adrien bunu istemediğimi biliyorsun
(Gönderilemedi)
Öyle demek istemedim
(Gönderilemedi)
Adrien...
(Gönderilemedi)