APX

Babel

Meses después de abrir el grupo, Brisa se dió cuenta de que los mensajes no podían ser interpretados tan literalmente, contenían demasiada información de fondo.
─Pues es lo que se llama un mensaje idealizado─Dijo Daniel.
─¿Que cosa es un mensaje idealizado?
─Pues, dar una idea de lo que se quiere decir. Las teorías científicas, por ejemplo, siempre se transmiten idealizadas.
─No te entiendo.
─Muchas veces, una teoría científica, no puede ser comprendida por el público en general, harían falta años de estudios para entender una teoría tal y como su autor la entiende. Entonces, lo que se hace, es elaborar una segunda teoría, parecida a la primera, pero más simple, más fácil de entender para la población general. Esa es la que se transmite.
─¿Es lo que Raisel hace?
─Es difícil mantener una comunicación. Raisel dice que nuestra forma de comunicarnos es bastante rudimentaria. Piensa en las palabras. El problema con las palabras es que son símbolos. Una sola palabra, puede tener significados distintos para dos personas que hablen un mismo idioma.
─Eso es cierto.
─Esto ocurre con una palabra. Traslada eso a una frase. A un mensaje completo. Creemos que nos comunicamos entre nosotros, pero estamos como en la torre de Babel.
─Antes de salir con otra historia bíblica, dime que se puede hacer al respecto.
─Creo que no hay nada que hacer.