The Traveling Hero Won't Let the Innkeeper's Son Escape [PT/BR]

24. O Capitão dos Cavaleiros Reais deveria ter uma noiva... (17)

Embora o sol da tarde ainda estivesse brilhando, já começava a escurecer. Se a noite chegasse, os que estariam em desvantagem na batalha seriam os humanos. Se for assim, será ainda mais perigoso.

(Já faz um tempo desde que ouvi o uivo do demônio, tenho que me apressar...!)

Enquanto Ruth corria pelas montanhas, seu corpo parecia significativamente mais leve do que o normal. Mas nesse ritmo, provavelmente estaria completamente escuro quando ele chegasse à aldeia.

No entanto, enquanto sua mente estava cheia de preocupações enquanto corria, ele sentiu algo se aproximando dele em uma incrível alta velocidade por trás. Ruth pensou que a velocidade anormal era de um demônio, mas quando ele se virou, viu um cavalo correndo vigorosamente.

A pessoa montada no cavalo levantou o rosto.

"D-Daniel!?"

"Ruth, não se atreva a tentar fingir calma!"

Enquanto Daniel controlava o cavalo, ele correu ao lado de Ruth. Embora Ruth estivesse correndo em um caminho sem trilhas, Daniel estava lidando com o cavalo com tanta facilidade que Ruth sinceramente o admirava por isso. No entanto, ele ainda achava que a maneira como ele disse as coisas era muito dura.

"O que no mundo faz você pensar que eu estou fingindo calma! Vou para a aldeia onde está o baal!"

"É disso que estou falando! Um fraco como você deveria ficar quieto atrás e ser protegido!"

"Um fraco... você-- você não ouviu o que Jio disse!"

"Como vou acreditar naquele velho senil dizendo coisas que você é mais habilidoso do que eu! De qualquer forma, é só voltar! De que servirá você, mesmo se for! Você só vai ser comido!"

Quando Daniel disse isso, aproximou seu cavalo para impedir Ruth de ir mais longe. Ruth habilmente o evitou, mas esse tipo de obstáculo sem dúvida o atrasaria ainda mais.

(Mesmo neste momento ele ainda ...)

Como sempre, Ruth estava com dor de cabeça por causa da zombaria constante de Daniel. E então tudo o que ele tinha que fazer era ignorá-lo como de costume. Mesmo sabendo disso - desta vez ele estava cheio de ansiedade sobre o baal e a pressão do céu escuro, então Ruth perdeu a calma.

"BASTA, BASTA, DANIEL!"

Daniel, que estava prestes a se aproximar e bloqueá-lo novamente, recuou com o cavalo quando ouviu o grito de raiva de Ruth.

"Não importa se você me odeia. Vá em frente e me menospreze o quanto quiser. Nada disso vai me incomodar nem um pouco, eu não me importo com você!"

"Guh..."

"Mas agora eu tenho que proteger a vila, então se você também se importa, pare de ser um incômodo completo, pelo menos desta vez! Ou então eu realmente vou desprezá-lo."

Depois que Ruth levantou a voz, o cavalo de Daniel diminuiu gradualmente e ele começou a desaparecer da vista de Ruth. Ruth continuou a correr sem olhar para trás.

(Merda, estou ficando sem fôlego de tanto gritar...)

Não importa quanta magia Jio lançasse em Ruth, levantar a voz enquanto corria a toda velocidade ainda prejudicaria seu corpo e então seu ritmo diminuiu um pouco. Mesmo querendo chegar à aldeia o mais rápido possível, esses sentimentos só levaram à impaciência.

"--DROOGAAA!!"

"...Huh?"

Justamente quando Ruth se perguntou se ele ouviu um grito alto, Daniel, que deveria ter sumido de vista, correu ao lado de Ruth em seu cavalo. Ele acelerou um pouco antes de se virar para Ruth e gritou para ele.