JoJo's Bizarre Adventure: Over Heaven

Cap 12

Ha ocurrido algo ligeramente problemático.

Para ser honestos, no es sólo  ligeramente, y preferiría no llamarlo problemático si pudiera, pero lo expresaré como ｢ligeramente  problemático｣.

No, tenía una inquietud sobre esa posibilidad desde hace tiempo, pero… He hecho que mis subordinados lo investigaran y ahora mi suposición  finalmente se ha hecho realidad.

Y están al tanto de mi existencia.

He tenido una sensación de estar siendo ｢observado｣ durante algún  tiempo… Al principio creí que era mi imaginación, que me preocupaba sin razón alguna, para decirlo sin rodeos, creí que estaba sufriendo de una paranoia que había arrastrado conmigo de 100 años atrás, pero ese no era el caso.

Estoy siendo observado.

No, para ser más preciso… estoy  siendo ｢fotografiado｣.

Por una habilidad conocida como ｢fotografía  espiritual｣.

Por una habilidad, obviamente, me refiero a una habilidad Stand.

Podría parecer extraño hablar de mi Stand como si fuera el de alguien más, pero hablando en el sentido estricto, este no es mi Stand. Es el Stand del hombre de cuyo cuerpo me apoderé, Jonathan Joestar, al parecer.

Y también parece que el nieto de Jonathan Joestar posee un Stand que es idéntico, o si no, bastante similar a este Stand.

Aquellos eventos de hace cien años…

Estaba debilitado… me había convertido en sólo una cabeza… Y si no hubiera tomado el cuerpo de Jonathan Joestar, si no hubiera tenido la energía de este hombre... aunque entonces haya sido muy poca, no hubiera sobrevivido los cien años en el fondo del mar.

A pesar de todo, aunque desconozco las razones detrás de ello, parecería que este cuerpo tiene cierta conexión con los descendientes de Jonathan, similares a los vínculos entre padres e hijos.