JoJo's Bizarre Adventure: Over Heaven

Cap 77

No funcionó.

Fui rechazado tajantemente... Y para ser honesto, yo, Dio, no puedo ni siquiera imaginar con que se sentía insatisfecho.

¿Tal vez estaba ebrio por su sentido de justicia?... ¿O tal vez está redirigiendo su odio por el asesinato de su hermana menor hacia mí?

Supongo que es posible.

A pesar de que ha obtenido venganza directa sobre J. Geil, eso no traerá de vuelta a su hermana. Por eso su rencor no se disolvería completamente. Así que posiblemente su ira remanente está ahora enfocada en mí debido a que J. Geil era mi subordinado. Al no conocer a Holly Kujo en absoluto, no puedo pensar en otra razón por la cual rechazaría mi oferta.

En otras palabras, para Jean Pierre Polnareff... posiblemente su hermana menor Sherry es, como Holly Kujo o mi madre, una ｢mujer santa｣.

Sherry.

Creo que ese nombre significa ｢amada｣ en francés... Así que al final parece que yo, Dio, siempre seré derrotado por esa idea del ｢amor｣.

Amor por los padres.

Amor por la familia.

Amor por la humanidad.

...No.

Yo, Dio, todavía no he perdido.

Sin importar lo que pasó hace cien años... Todo lo que pasó fue que mi invitación ha sido declinada por Jean Pierre Polnareff, un excelente usuario Stand.

Eso no fue una derrota.

Sin embargo... eso significa que la ｢gravedad｣ no actuó a mi favor. Dependiendo en cómo se hubiera sincronizado, él pudo haberse hecho buen amigo mío.

Sí, si sólo la sincronización fuera diferente.

...¿Sincronización?

No, espera, eso no es correcto.

La palabra sincronización esencialmente significa ｢tiempo｣...
¿Pero en serio era sólo eso? Si hablamos de tiempo, entonces yo debería de ser capaz de controlarlo.

Podrías decir que mi 『The World』 tiene la habilidad de controlar el tiempo... Y sin embargo, estoy en este predicamento.

Entonces lo importante aquí no es la sincronización o el ｢tiempo｣.

Hablando estrictamente, el ｢tiempo｣ no es lo único importante... Hay algo que es igual, sino es que más importante.

Eso es la ｢ubicación｣.

Como en el vestíbulo, la ｢ubicación｣ donde precisamente fui golpeado por Jonathan cuando mi sangre cayó sobre la máscara de piedra... Como la ｢ubicación｣ donde caí, justo donde estaba la estatua de la diosa. Y de igual manera la ｢ubicación｣ en la que decidí ir por el cuerpo de Jonathan fue el océano... La ｢ubicación｣ guarda gran significado.

Lo último que requiero es...

｢ubicación｣.