JoJo's Bizarre Adventure: Over Heaven

Cap 3

Y desafortunadamente, no creo que pueda ir al cielo.

Al paso que voy, no creo ser capaz de llegar allí.

Estoy buscando la manera de llegar ahí. Y como estoy ahora, apenas voy a mitad de camino, pero... Ya he recibido el Stand 『The World』, es un boleto de ida hacia el cielo, pero como son las cosas, como van ahora, no creo que pueda llegar allá.

Esa es la conclusión a la que llegué.

Aunque no me voy a rendir, actualmente estoy forzado a admitir que esto será difícil... Será difícil para mí llegar allí con mi poder por sí solo.

Lo que requiero es un amigo en el cual pueda confiar.

Debe ser un humano que pueda controlar sus deseos.

Lo que uno llamaría antítesis de mí. Esa clase de persona.

No, yo debo conocerlo.

Debo conocer a un amigo así.

Es por eso, que preparando su futuro encuentro, estoy recogiendo información en este diario.

｢Cómo ir al Cielo｣

Y no importa la clase de eventos que lleguen a ocurrir, estoy escribiendo esto con el objetivo de poder tener la persuasión para denotar si pude o no alcanzar ｢la manera de llegar al cielo｣.

Si ｢el｣ ó ｢ellos｣ lo supieran, ellos se asegurarían de no los alcanzara... Por supuesto, si ellos interfieren, todo lo que necesito es encontrarlos y derrotarlos, pero no estoy preparado actualmente para ello.

No estoy totalmente acostumbrado a este cuerpo que robé de Jonathan hace 100 años.

En una palabra, estoy ｢desentonado｣.

Así registrar ｢Como ir al Cielo｣ de esta forma, es excesivamente riesgoso... pero es un riesgo que debo tomar.

Incluso si llego a irme... este método aun pueda ser realizado.

Tomar una pluma así de pronto es algo que no he hecho desde hace mucho tiempo... Quizás hará bien organizar mis pensamientos. Como decirlo... Sí, me recuerda a mis días comi estudiante. Mi tiempo como estudiante cuando pretendía ser amigo de Jonathan.

Hay muchas cosas grandes que debo hacer.

Probablemente, tendré que viajar por el mundo para poder encontrar al futuro amigo que aún no conozco... Y tendré que hacerlo con ambas piernas. Puede que hayan pasado 100 años, pero en este mundo, 100 años después, encontrar una persona con un espíritu tan puro, no es tarea fácil.

Y poder ganarse a una persona tan pura será mucho más difícil... No puedo convertirlo en zombi o ponerle una ｢semilla corporal｣ en él. Debe ser una ｢persona en la cual tenga una completa y fuerte fe｣. Parece ridículo para mí hacer tal cosa... Una ingrata cantidad de dificultades se presentan ante mí.

Por eso necesito registrarlo.

Un registro objetivo.

Un punto de vista no basado en mis opiniones.

Si hago eso, entonces puedo darme cuenta de las cosas que he pasado por alto...

De cualquier forma, mantendré en secreto este diario, de las personas de mi organización. No sería algo de entender fácilmente.
Prácticamente puedo escuchar a la vieja dama Enya decir: "Es inútil. No deberías hacer tal cosa." Le he dicho a esa extraña anciana que mi meta es estar en la cima del mundo... Es algo a lo cual estoy destinado.

Y ahora que lo pienso, puede que sea cierto, eso creo... Al menos, es algo imposible para lograr para cualquiera, menos para mí. 『The World』 parece ser el tipo de Stand que quizás exista solo para ese propósito.

Pero, no.

La felicidad no es algo que se gana por tener un cuerpo invencible, tener una gran riqueza, o quedarse en el pináculo de la humanidad.

Ninguna victoria o algo similar, me la dará.

Un verdadero vencedor es alguien que ha visto el ｢cielo｣.

No importa cuántos sacrificios debo hacer, yo lo lograré.

Incluso si debo sacrificar mi organización y mi propio Stand.

La forma es diferente.

Pero el lugar al que mi madre intento ir, a ese lugar donde mi madre no pude llegar, yo llegaré.