The War (EXO) - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

El final

OST Part 51: Kana Grannis - The Middle (cover)

El final

"Chanyeol no quiere hablar en este momento."

"¿Por qué hablas en tercera persona?"

"Porque tengo tanta resaca que ya no quiero ser yo mismo", se queja Chanyeol, bajando la cabeza sobre la mesa, cerrando los ojos mientras siente que su cabeza está a punto de estallar, la mera necesidad de vomitar lo invade.

"Eso es culpa tuya. Tienes que dejar de beber tanto, te convertirás en un alcohólico", le regaña Suho, sacudiendo la cabeza con decepción mientras se sienta en la cantina, en la mesa de Baekhyun, con los libros abiertos de par en par mientras intenta estudiar, sólo para distraerse en el momento en que entra Chanyeol, con su bandeja de comida y unos ojos tan muertos que se diría que es un zombi, "¿No acabamos de acordar que no habría más fiestas? Es la segunda en una semana. Ya no irás a más ninguna, ¿de acuerdo?" El presidente de la clase reprende al chico más popular de la escuela y lo regaña como una madre con los brazos cruzados y los ojos fijos.

"Baekhyun, ¿puedes decirle a tu novio que me deje en paz la próxima vez que vaya a una fiesta?", se queja Kai después, mirando al muerto Chanyeol sólo para recordar el bochorno que le causó el chico anoche, mirándolo con desprecio y tirando un envoltorio vacío.

"¿Qué hizo?", preguntó Lay por curiosidad, aunque estaba demasiado ocupado tratando de hacer los deberes de última hora, ya que ayer estuvo ocupado con el entrenamiento de Lacrosse, es decir, que tiene menos de quince minutos para terminar la hoja de deberes de la próxima clase.

"No dejó de pegarse a mí durante toda la noche. Parecía tan poco cool y todos mis amigos seguían juzgándome", explica Kai, recordando a todos que Chanyeol y él todavía tenían un grupo fuera de este, la popularidad de Chanyeol haciendo que se junte con todo el mundo y los viejos amigos de Kai continuamente se quejan de la falta de participación de Kai en las fiestas, presionándolo para que vaya al menos a una.

"No sé por qué sigues saliendo con ellos", entra en la conversación Xiumin, sentado al lado de Chen, el payaso de la clase apoyando la cabeza en su hombro mientras come su bocadillo, "Ni siquiera te caían bien en primer lugar."

"Lo sé, pero no dejan de molestarme. Y no soy tan mezquino como para decir que no porque no me caigan bien, eso es de mala educación."

"Lo que es aún más maleducado es salir con ellos aunque no quieras tener nada que ver con ellos."

"Xiumin, ¿desde cuándo te has convertido en mi madre?", respondió Kai, tratando de quitarle a Xiumin el rastro de molestia, volviendo a mirar a Chanyeol, "Así que la próxima vez, no nos hagas quedar a los dos como idiotas."

"No sé por qué estás siendo tan dramático", dice D.O., comiendo su almuerzo mientras se sienta al lado de Suho, ayudándole con su trabajo, revisando las notas del chico para asegurarse de que todo está bien, "Chanyeol sólo te estaba siguiendo. No me parece gran cosa."

"No me soltaba y seguía cantando sobre el pezón de Baekhyun."

"¿Qué coño?", Baekhyun se gira al oír su nombre junto con su parte del cuerpo, mirando a Chanyeol que sigue bloqueado de todos los demás, con los ojos cerrados con fuerza y la cabeza aún sobre la mesa, "¿Por qué estabas hablando de mi...?

"Luego vomitó en mis zapatos y siguió diciendo papi o algo así..."

"Bueno... Ya es suficiente... Chanyeol es un idiota cuando está borracho", comenta Lay, riéndose al ver que Baekhyun le pasa el brazo por encima, golpeando la cabeza de Chanyeol con su cuchara.