The War (EXO) - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Obligaciones de la Cantina

Obligaciones de Cantina

Chen está hasta el cuello. Actualmente está de servicio en la cantina - lo que ya es bastante doloroso - pero actualmente está entre el infierno y la tortura, con Kai y D.O. de servicio riéndose y jugando como parejas lindas en las películas de los años 50 y a su izquierda están los dos hijos de puta que no pueden quitarse las manos de encima.

"Estamos lavando los platos, no los unos a los otros, por favor, consigan una habitación", advierte a Chanyeol y Baekhyun cuando dejan los platos - por quinta vez en diez minutos - mientras se van besuqueando entre ellos y le dan a Chen el peor momento de su vida.

"Que aguafiestas" Chanyeol se queja, besando a Baekhyun antes de volver al trabajo, arrastrando pilas de platos sucios al fregadero mientras Baekhyun se une a Chen en la sección de secado.

"Para alguien que odia el contacto físico, estás bastante bien con una lengua metida en la garganta", murmura Chen, con las manos un poco rojas por haber secado demasiados platos con las toallas de cocina ásperas.

"Cállate Chen" Baekhyun se pega en el hombro, mirándole fijamente mientras se queja con un tono agudo y molesto.

"Cállate Chen" imita a Baekhyun, haciendo una expresión caricaturesca de sus quejas.

"Bebé detente" oye a otra pareja detrás de él - desea que el suelo se lo trague.

"Sí, bebé. ¡Detente!" grita Chen a Kai y D.O., dándoles el dedo antes de ahuyentarlos para barrer otra sección de la cantina.

"¿Qué te pasa?" pregunta Chanyeol, recogiendo burbujas del fregadero antes de soplarlas a Baekhyun.

"Eso es lo que pasa. Todo esto de mimarse y besarse y abrazarse y la absoluta falta de respeto por aquellos que sólo quieren terminar con esto", se queja Chen, señalando a la pareja que no le ha estado dando más que un dolor y una razón para empezar a disparar en la escuela.

"Chen, deja de quejarte. Tengo toneladas de amigos que quieren salir contigo. Sólo tienes que preguntar", señala Kai, limpiando el área húmeda alrededor de los fregaderos.

"Ese no es el punto Kai. El punto es que todos ustedes se ganaron 20 puntos cada uno por ser asquerosos frente a mí", señala Chen, arrojando su toalla al suelo y saliendo a los puestos de comida.

"¡Suho! Hazte cargo por mí. No soporto estar ahí dentro", se queja, apretándose entre Sehun y Suho, agarrando la cuchara de servir de las manos de Suho, señalando hacia el interior de la cocina y arrancándole la redecilla a Suho.

"Dios, ¿son tan malos?" susurra, mirando hacia atrás, sin querer entrar, pero mira a Chen, que parece que está a punto de cometer un asesinato, así que comienza una oración rápida y entra.

"Necesitamos más que un sistema de gráficos. Necesitamos un sistema de castigo", se queja Chen mientras Sehun le da un plato lleno de arroz que añade al curry tailandés que estaban sirviendo, sin ni siquiera mirar a quién estaba sirviendo y sólo viendo una mano que se extendía para agarrar el plato.

"¿Qué tal si, en lugar de pagar dinero, cada punto es como un punto de favor? 20 puntos significa que tienen que hacerte 20 favores", dice Sehun, dándole una bandeja a otro estudiante.

"No es una mala idea... Eso parece bastante genial. Me muero por lavar mi motocicleta. Parece un desastre ahora mismo" Lay se une a su conversación, añadiendo ensalada a los platos de sus compañeros de clase.

"¿Tienes una motocicleta" Chen sonríe, asintiendo con la cabeza, mirando las barras de metal para ver un pelo que se le escapa de la redecilla, dándole una rápida solución antes de continuar.