Strongly Pampered Male Wife (Çeviri)

Bölüm 16

Yushang tarafından eve gönderilene kadar, Changning bununla ne demek istediğini hala anlayamamıştı.

Oturma odasına girerken avukatın, Elder Yin, Yin Zhinian ve Congming'in kanepede oturduğunu gördü. Kafa karıştırıcı düşüncelerini gizledi ve herkesi selamladı.

Avukat hazırladığı belgeleri çıkardı ve içindekileri oradaki herkesle birlikte okudu. Özetle, Yin Kuruluşu, Shang Kuruluş Grubundan alınan fonların yüzde onunu Changning'e verecekti. Ayrıca bu, Yin Zhinian ve He Changning arasındaki aile bağlarını da koparırdı, Taraflardan hiçbiri diğerinin özel hayatından sorumlu tutulamaz ve tüm bu değişiklikler He Changning'in Yin ailesinden ayrıldığı günden itibaren yürürlüğe girerdi.

Yaşlı Yin'in yüzü, Congmin'in çarpık kızgın ifadesi ile birlikte karardı.

Yin Zhinian da iyi görünmüyordu. O noktada Changning'in kararını hiçbir şeyin değiştirmeyeceğini bilmesine rağmen yine de "Changning, bunu gerçekten yapmak zorunda mısın?" diye sormaya çalıştı.

Changning sakindi. Ya da belki de artık bu babasından ümidi kalmamıştı, "Bence bu konuyu daha fazla tartışmanın bir anlamı yok." diye yanıtladı.

Yin Zhinian'ın hayal kırıklığı, Changning'in dikkatsiz tavrıyla ateşlendi. Öfkeyle ayağa kalktı ve parmağını Changning'e doğrultarak bağırırken, "Çabalarımızı gerçekten senin için harcadık. He Changning, vicdanını köpekler mi yedi ?!*

* (Çinlilerde hiç vicdanın yok mu anlamında sıklıkla kullanılıyormuş)

Baba oğul ilişkimizin bağlarını umursamıyor musun? Kalbine dokun ve kendine sor, evliliğin dışında seni nerede hayal kırıklığına uğrattım? Son çare olmasaydı, sence oğlumu başka birine verecek kadar utanmaz mıydım? Gerçekten bu konuda harp etmek zorunda mısın? Bu kapıdan çıktıktan sonra bir hiçsin! Shang ailesinin seninle ilgileneceğini ve her şeyi istediğin gibi yapmana izin vereceğini gerçekten düşünüyor musun? Ailen seni kapı dışarı ettiğinde, güvenecek kimsen kalmayacağını düşünmedin mi?!"

Yin Zhinian'ın sesi oturma odasındaki duvarlarda yankılandı.

Histerik babasıyla yüzleşen Changning sakin kalmaya devam etti.

Yin Zhinian pamuklu bir süngere vurulan yumruk gibi aniden kanepeye düştü. "Benden nefret mi ediyorsun?" Bu bir soru olmasına rağmen, sorgulayıcı değil onaylayıcı bir tondaydı.

O Changning ne karşılık verdi ne de cevap verdi. Belgeleri kalemle birlikte Yin Zhinian'ın önüne itti ve sakin, net bir tonla "Burayı imzalayın" dedi.

Avukat, imzalı belgeleri toplarken, vedalaşırken ve geri adım atarken üst düzey bir profesyonellik sergiledi.

Avukatı gönderdikten sonra, başka bir şey söylemeden Changning arkasını döndü ve yukarı çıktı.

Depresyonda olan Yin Zhinian evi terk etti.

Salondaki kayınvalide ve gelinin karşılıklı otururken yüzlerinde karanlık ifadeler vardı.

Congmin dişlerini sıkarken, "Anne, o küçük piçin yoluna çıkmasına izin veremeyiz," dedi.

Yaşlı Yin'in sert ve acımasız yüzündeki kaslar kabul ederken seğirdi, "Hn, Yin ailesinin mallarını almak mı istiyor? Buna karar vermek bana kalmış."

"Evet anne. O küçük piçi durdurmanın ve ailemizden tek bir kuruş almasına izin vermemenin bir yolunu bulmalısın."

Entrikacı bir yüzle, Elder Yin yanıtladı, "Merak etme, onun dileğini almasına izin vermeyeceğiz."

Yaşlı kadının bir planı olduğunu duyan Congmin'in gözleri parladı, "Anne, bir planın var, değil mi?"

İki hanım, He Changning'e karşı komplo kurmak için kafa kafaya koyarken farklılıklarını bir kenara bıraktı.