Broken Mind Fractured Soul - Sensiblytainted

• 10 •

El fic no me pertenece. Es una TRADUCCIÓN de 'Broken Mind Fractured Soul' de Sensiblytainted.

* Link del autor: https://archiveofourown.org/users/Sensiblytainted/profile

* Link del fic original: https://archiveofourown.org/works/8873683

• ღ •

Confianza rota, confianza restaurada

El sábado, todos se abrigaron y se dirigieron a Hogsmeade. Harry los vio partir con tristeza antes de volver a entrar solo en el castillo. Estaba casi en el despacho de Remus cuando Fred y George llamaron su atención. Los gemelos estaban escondidos detrás de una estatua de una bruja tuerta y con joroba. Harry los miró con desconfianza antes de acercarse.

—¿Qué están haciendo ustedes dos? —susurró.

Fred sonrió. —Hemos venido a darte un poco de alegría festiva antes de irnos.

Después de Ron y Hermione, los gemelos eran los que más se preocupaban por él. Les sonrió y les aseguró que estaba bien, pero ellos no quisieron y le arrastraron a un aula vacía. George cerró la puerta y lanzó unos cuantos encantamientos de privacidad antes de volverse hacia su hermano y Harry.

—Un regalo de Navidad anticipado para ti —dijo mientras sacaba de su túnica un trozo de pergamino grande, cuadrado y muy desgastado y lo colocaba en el pupitre más cercano.

—¿Qué es? —preguntó Harry, mirando el papel en blanco con curiosidad.

George sonrió con orgullo. —Esto, Harry, es el secreto de nuestro éxito.

Harry se fue asombrando a medida que los gemelos le explicaban cómo funcionaba el pergamino. Cuando vio el mapa por sí mismo, quedó tan impresionado como Fred y George. ¡Era increíble! Sabía que Hogwarts era grande, pero lo que se veía en la superficie era sólo la mitad del castillo. Las mazmorras eran increíblemente complejas y había varios pasadizos secretos que atravesaban los terrenos del colegio. Incluso había dos que llegaban hasta Hogsmeade.

Se mordió el labio. Quería ver Hogsmeade como los demás de su curso. Quería hacer cosas de niños normales, pero no quería ponerse a sí mismo, y tal vez a sus amigos, en peligro. Miró el mapa durante un largo minuto antes de decidirse. Llevaría su capa de invisibilidad por si acaso y tendría mucho cuidado, pero iría. No volvería a tener esta oportunidad.

━━━━━ ☾☽ ━━━━━

El túnel hacia Hogsmeade era sucio, oscuro y muy frío. Se abrazó a la capa de invierno que Snape le había conseguido y sonrió. Era muy cálida. Se apresuró todo lo que pudo y, al cabo de media hora, se encontró saliendo a rastras del sótano de Honeydukes. La tienda estaba tan llena que nadie se dio cuenta de su extraña entrada. Sonrió felizmente cuando vio que Ron y Hermione discutían por unos dulces hacia la parte delantera de la tienda. Se dirigió hacia allí.

—¿Qué tal estos? ¿Crees que le gustarán? —preguntó Ron, empujando un tarro de cucuruchos de cucaracha en la nariz de Hermione.

—No, gracias —respondió Harry y se rio cuando sus amigos se giraron para mirarlo. Ambos se quedaron con la boca abierta de la sorpresa.

—¡Harry! —susurró Hermione en voz alta—. ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo...?

—Estaba aburrido, así que se me ocurrió explorar —respondió con un sonrojo, inquieto por los nervios. No quería contarles lo del mapa. No estaba seguro de por qué. Quizá Silas tuviera algo que ver. A estas alturas, Harry era consciente de que a su personalidad Slytherin no le agradaban sus amigos—. Nunca creí que el pasadizo llegara hasta aquí.