acto ii; parte vi
NUNCA TEMAS A LAS ESTRELLAS
–MARGARET SUTHERLAND, ¿CUÁNDO IBAS A DECIRME QUE RECHAZASTE LA PROPUESTA DEL MARQUÉS?– La voz de su madre, afilada como un cuchillo y alimentada por la ira, atravesó el vestíbulo de entrada de Sutherland, haciendo que la veinteañera se detuviera en sus pasos a mitad de la escalera. Maisie se congeló y su piel se convirtió en una prisión de hielo, una cámara sofocante que impedía que llegara suficiente aire a sus pulmones. –¿O tenías la intención de que yo me enterará por la propia Lady Whistledown?
Maisie se estremeció ante el tono de su madre. Sus palabras eran una hoja cortante, armada para mutilar. No quería darse la vuelta, ya que había algo peor que el filo de su madre. tono: la furia gélida dentro de sus ojos. Maisie ya podía sentir la consecuencia de la mirada de su madre, porque ya estaba sujeta al clima de una brutal tormenta de invierno. Un escalofrío gélido se deslizó por su columna vertebral, poniendo la piel de gallina a su paso y intensificando la situación en cuestión. La mirada de su madre era tan brutalmente fría, que se quemaba. Maisie se sentía incómoda en su piel.
Han pasado tres días desde que accedió a fugarse con Colin. El día anterior, el marqués visitó a Maisie en busca de una respuesta a su propuesta. Por supuesto, él no esperaba la rápida negativa de Maisie y parecía bastante desconcertado de que ella lo rechazara, el caballero tan adinerado y apuesto. La visita, aunque fue de media hora, fue demasiado larga. El marqués pasó bastante tiempo hablando mal de su madre y más tiempo aún detallando sus abundantes propiedades. Aunque Maisie no dedicó tiempo a rechazarlo, Lansdowne dedicó una gran cantidad de tiempo y desperdició aliento explicando todo lo maravilloso de él. Estaba segura de que era un mecanismo para reparar su ego herido.
–¿Y bien, Margaret?– Lady Sutherland se burló, acercándose al último escalón. –Simplemente me parece vergonzoso y ofensivo tener que buscar noticias sobre mi propia familia en una columna de chismes anónima. ¿No es eso escandaloso?
Maisie se tragó el nudo que tenía en la garganta, se dio la vuelta y miró a su madre. No quería que su madre viera el miedo que se acumulaba detrás de sus iris marrones y tiraba de sus labios, por lo que forzó una fachada inestable de fuerza y despreocupación para anular sus rasgos Sin embargo, un disfraz era un disfraz, y era uno pobre en eso. Maisie podía sentir que la fachada comenzaba a desmoronarse en el segundo en que se encontró con la mirada severa de su madre. Nunca fue de las que disfrutaba ser reprendida. La idea de decepcionar a su madre, algo que tendrá que aceptar en los próximos días, fue aterradora. Durante toda su vida, se esforzó por complacer a la mujer mayor, la mujer que no se conformaría con nada más que lo mejor. Ahora, en dos días, debía huir a la frontera escocesa con Colin y fugarse.
ESTÁS LEYENDO
SUTHERLAND -TRADUCCIÓN
Fanfic-¿Y nuestras familias? ¿Qué pensaran? -No vivamos para ellos, vivamos para nosotros y nuestro amor eterno Una enemistad de un siglo y un romance prohibido En el que una Sutherland se enamora de un Bridgerton, y a pesar de la feroz rivalidad entre su...